検索ワード: srednje kameno doba (セルビア語 - 英語)

to je kameno doba.
it's stone age.

kameno doba, evo mene.
stone age, here i come.

kameno doba je završeno!
- ahh.

vratićemo se u kameno doba.
we'll be thrown back to conditions of the middle ages.

ovo će nas vratiti u kameno doba!
and it is gonna send us back to the stone age.

vrati ih u kameno doba, sinko!
blow them into the stone age, son!

preko noći ste vraćeni u kameno doba.
overnight, you've been thrust back into the stone age.

kažu da hoće da vrate vijetnamce u kameno doba.
that they want to send the north vietnamese back to the stone age.

"kako možete kasniti, pa ovo je kameno doba!"
how can you be late?

razneo sam ga do daske pravo u kameno doba.
blew the living hell out of him right into the stone age.

alatno doba je kameno doba, kad su kotrljali kamenje.
tool time is...the stone age. that's when it kicks off.

možda je lakše bombama vratiti kineze u kameno doba.
you know, jones. it might be easier to bomb the chinese back into a pre-industrial stone age.

ali očekivala sam od tebe više od srozavanja u poligamno kameno doba.
but i expected more from you than to go crawling back to some polygamist stone age.

ako im date samo malo, ti indijanci će nas vratiti u kameno doba.
if we give one inch, these indians will drag us back to the stone age.

probudit ćemo se jednog jutra i shvatiti da smo se vratili u kameno doba.
we're going to wake up one morning living back in the stone age.

vi uključujete te stvari zajedno i mi ćemo da odemo nazad u kameno doba?
chris: so, uh, what, you plug those things together and we're gonna go back to the stone age? david:

- "ne, samo - 'kameno doba'." - "kameno doba! daa!"
"just 'stone age."' "stone age!

-još jedna ili dvije noći i mogao sam ih prokleto poslati nazad u kameno doba.
- one or two more nights... i-i-i-i could've had 'em blown back to the stone age.

to mjesto je vođeno prvom generacijom 8-bitnih gui-ja, to je kameno doba.
i know, right? that place has been running on a first-gen 8-bit gui since, like, the stone ages.

i ne možete bombardirati afganistance natrag u kameno doba jer će reći: "poboljšanje. zabavno!"
and you can't bomb the afghanis back to the stone age because they'll go "upgrade.