検索ワード: srodna (セルビア語 - 英語)

srodna dusa.
soul mate.

srodna duša?
a kindred spirit?

kao srodna duša.
you're like a soul mate.

da, srodna duša.
soul mate guy.

"hej, srodna dušo.
"hey, kindred spirit.

nepostoji srodna duša.
there's no such thing as a soulmate.

a moja srodna duša?
and my bondmate?

/ o moja srodna dušo.
/oh my soulmate /it`s search of your playmate

- moja srodna duša, lois.
did you discuss icbms?

"doživotna srodna duša".
"lifelong treasure of destiny."

a i moja srodna duša.
correct. and he also happens to be my soul mate.

ko je moja srodna duša?
who is my soul mate?

- ona mi je srodna duša.
- she's my soulmate.

srodna reč je "magnifikat".
related to "magnificat".

ali ti si moja srodna duša.
but you are my bondmate.

a ti si moja srodna duša?
and you're my soulmate?

- srodna duša sa troje dece.
- your soulmate with three kids.

-srodna duša. srodna grana?
i mean, i thought you were my soul train, but you didn't want me.

...nekom ko ti nije srodna duša.
than being with somebody that isn't your true soul mate.

- teško se nadje srodna duša.
yes, it's not easy to meet your soulmate.