検索ワード: stepenika (セルビア語 - 英語)

evo stepenika.
- all right, step.

dva stepenika više.
up two steps.

koliko stepenika!
domenico!

ima mnogo stepenika.
the steps are too much.

još koliko stepenika?
how many more stairs?

Šta je "39 stepenika"?
what are the 39 steps?

nailazimo na par stepenika.
just coming up to some steps.

- pominjao je "39 stepenika".
- what did they say? - a lot of stuff about the 39 steps.

jedan stepenik, dva stepenika...
one step, two steps...

54 stepenika do drugog sprata.
fifty-four steps up to the second floor.

na ovoj rampi ima trinaest stepenika.
there are 1 3 steps on this ramp.

- da li ste èuli za "39 stepenika"?
- have you ever heard of the 39 steps?

plus tri stepenika dok smo ušli u zgradu.
plus the three steps we walked up to get in the building.

-ovde ima baš mnogo stepenika.1007,1008...
-not yet. oh, boy, there sure are a lot of stairs here.

-moraćeš da kreneš sa par stepenika niže.
- you'll have to take a few steps down.

kada dođemo do stepenika hrama, dovedite ih.
when we have reached the temple steps, bring them on.

jutros su nam pobacali đubre ispred stepenika.
this morning, they pranked us by dumping garbage all over our front steps.

kad sam pao, udario sam se na ivicu stepenika.
when i fell, i hit the edge of the stair.

ovde je previše stepenika na dole za tebe, zar ne?
a bit below stairs for you here, isn't it?

ta prokleta mačka je ležala tamo, na sred stepenika.
but that damn cat was lying there, in the middle of the stairs.