検索ワード: teškoćom, teškoćom (セルビア語 - 英語)

sa teškoćom.
with difficulty.

s teškoćom drži priključak.
he is having difficulty keeping up.

"sa velikom teškoćom u srcu. ."
with great difficulties, in the heart ...

prilazeći sa teškoćom, ublažio je nepoverenje.
he would approach with difficulty, disarming suspicion.

s teškoćom, vesti sa naslovne strane!
hardly front-page news!

s teškoćom govorim jer se ovo tiče i prijateljstva.
it is with difficulty that i speak because friendships are involved. my heart is full.

sakupljana velikom teškoćom... sa potencijalom van svake mere.
garnered at great cost... with potential beyond measure.

"sa velikom teškoćom u srcu. ." "... ljudičuvajusvojesnove."
... peopletreasuretheirdreams

i umjesto da pokušavaju da se izraze s teškoćom i toplinom, citiraće tekstove s elegancijom.
and instead of trying to express themselves with trouble and warmth, they will cite texts with elegance.

s teškoćom sam pročitao... piše: "dragi kevin, to je džulijan, tvoj sin.
i'm having a tough time reading this but it says, " dear kevin:

a opet, vojska nije želela da je nešto odvraća od njihove glavne misije da nastave tamo gde su bili, verovatno kratkoročno ali sa teškoćom i siguran sam krvavo nasilno, i konačno to je ono što je otpalo.
the army did not have to relax... of his principal mission... to begin what would have been a battle cuts... although difficult, and surely bloody... and this is what was decided in the end.