検索ワード: vodokotlić (セルビア語 - 英語)

vodokotlić
vodokotlić

ne radi vodokotlić!
- doesn't flush!

kakav je vodokotlić?
how's the toilet?

nemoj koristiti vodokotlić.
- oh, uh... don't use the water closet.

vodokotlić, zahodski klaun !
flushles, the toilet- cleaning clown!

gurao sam ruku u vodokotlić.
i had my hand down the toilet.

ako nema minibara, onda u vodokotlić.
if there's no minibar, the toilet tank.

a i vodokotlić ne radi kako treba.
and the loo doesn't flush properly.

zvao bih ga vodokotlić, zahodski klaun.
i like to call him flushles, the toilet-cleaning clown.

sutra će da vidi koliko košta vodokotlić.
tomorrow, he'll see how much a water tank costs.

u vodokotlić, gdje je bila konzerva sa novcem.
"in the cistern, there was a tin with money in it."

- stavi ih u vodokotlić, tako će se rashladiti.
(laughs) i don't have ice. why don't you just put 'em in the toilet tank for a few minutes?

imam važnijih stvari da uradim nego da popravljam vodokotlić.
i've more important things to do than that.

sakrila sam dnevnik u vodokotliĆ da ga glupavi dave ne bi naŠao.
/ hid this so dave the dickhead wouldn't find it.

gledao sam film gde stave novac u plastičnu kesu i stave u vodokotlić. loša ideja.
oh, i saw this movie once where they put the money in a plastic bag and hung it in the toilet.

homere, karl i ja ćemo pokušati da se iskrademo iz muškog ve-cea a da ne aktiviramo automatski vodokotlić.
hey, homer, carl and i are gonna see if we can sneak out of the men's room without setting off the automatic toilets. ninja-style.

značajni ljudi koji stopalom aktiviraju vodokotlić, koji slavinu dodiruju tek rupčićem. ispuhuju nos u umivaonik i odlaze, a da ga ne isperu.
- men of substance who flush the toilet with their feet, men who will touch fixtures only with tissue, men who blow their nose in the sinks and walks off without rinsing.