検索ワード: zaključanim (セルビア語 - 英語)

drži ga zaključanim.
she keeps it locked up.

držiš ga zaključanim...
- bindweed, chickweed...

sa zaključanim vratima?
with the door locked?

- sa ovim tipom zaključanim?
it was closed. - with this guy locked in here?

sa duhom zaključanim unutra.
with this jinn thing locked inside it.

sa sve čovekom zaključanim unutra ?
with a man locked in the back ?

- ispričaj mi o zaključanim vratima.
tell me about the locked door. - what?

drži vrata zaključanim i sve unutra.
keep the doors locked. keep everyone inside. that won't stop him.

zaključanim ljudima obično ne daju ključeve.
people locked in rooms aren't usually given keys. am i going home soon?

pobjegao sam, a njega ostavio zaključanim.
i ran out and locked him in.

navikla sam da spavam sa zaključanim vratima.
i'm used to sleeping behind locked doors.

ili si neprekidno u kući... sa zaključanim vratima?
do you stay in your house with the doors locked?

rekla je... da uvek udaram po zaključanim vratima.
she says... -... i always hammer on locked doors.

nećemo prodati kamion sa čovekom zaključanim unutra.
we're not selling a truck with a man in the back.

sem kada si provodila vreme pred mojim zaključanim vratima
except, of course, the ones just spent outside my locked door

kada su ljudi okovali moranu smrt u zaključanim planinama.
when people chained moranna the death in the locking mountains.

sad, ovo je fgm-148 sa unaprijed zaključanim automatskim navođenjem
now, that's an fgm-148 javelin with prelaunch locked self-guidance.

da li si siguran da želiš da razgovaraš o zaključanim vratima?
you sure you want to talk about locked doors?

-ako je samo pljačka, zašto se mučiti sa zaključanim posjedom?
but if it's just a stickup, why go to all the trouble of squeezing into a locked lot?

isprve, tahni nije mnogo razmišljao o momcima, zaključanim u samici.
it doesn't. at first, tahni didn't think much of the boys being led to solitary.