検索ワード: isagaana (ソマリ語 - トルコ語)

isagaana ahaysiin soo celinta kale.
doğrusu ölümden sonra tekrar dirilten de o'dur.

eebe isagaa wax hodmiya isagaana wax faqiiriya.
doğrusu zengin eden de varlıklı kılan da o'dur.

eebaase gargaarihiinna ah, isagaana ugu khayrroon gargaare.
bilakis sizin mevlânız allah'tır, ve o yardım edenlerin en hayırlısıdır.

isagaana abuuray labada nooc ee ah lab iyo dhaddigba.
doğrusu, atıldığında meniden erkek ve dişiyi, iki çifti yaratan o'dur.

waxaanse caabudi eebaha i abuuray isagaana i hanuunin.
"(ancak) beni yaratan başka. İşte o beni hidayete yöneltip-iletecektir."

waligaygu waa ilaaha soo dejiyey kitaabka isagaana u gargaara kuwa suuban.
"benim velî'm, o kitap'ı indiren allah'tır. o, hayır ve barışı seven kulları koruyup gözetir."

hadday jeedsadaanna ogaada in eebe yahay gargaarihiinna isagaana u fiican gargaare.
dönerlerse, bilin ki sahibiniz allah'tır. o en iyi mevla (egemen/dost/koruyucu) ve en iyi yardımcıdır.

eebaa billaahay (abuurka) khalqiga isagaana soo celin, xaggiisaana laydiin celin.
allah yaratmayı ilkin yapar, sonra da çevirir, onu yeniden yapar. sonra hep döndürülüp o'na götürüleceksiniz.

eebe yeynnu talo saaran, isagaan u toobad keenaynaa, isagaana loo noqon (aakhiro).
"rabbimiz, sana güvendik, sana yöneldik ve sonunda sana döneceğiz."