検索ワード: badankoodna (ソマリ語 - 英語)

waxayna xadi maqalka badankoodna waa beenaalayaal.
(into whose ears) they pour hearsay vanities, and most of them are liars.

taas waxaa ku sugan calaamad badankoodna ma rumeeyo (xaqa).
in this there is evidence (of the truth), but many of them do not have any faith.

waxaana qabtay cadaab taasna waxaa ku sugan calaamad, badankoodna ma aha kuwo rumayn (xaqa).
and the chastisement seized them. surely in that is a sign, yet most of them are not believers.

ma yeelin eebe xoolo caanahooda sanamyada loo bixiyo (baxiira) iyo xoolo sanamyada loo siidaayo (saa'ibo) iyo xoolo dhadig oo sanamyada lagu sadaqaysto (wasiilo) iyo riti sanamyada loo daayo (xaam) laakiin kuwii gaaloobay waxay ku been abuuraan eebe been, badankoodna wax ma kasayaan.
allah has neither appointed (cattle devoted to idols such as) bahirah, sa'ibah, wasilah nor ham; but those who disbelieve forge lies against allah and of them most have no understanding (and therefore succumb to such superstitions).