検索ワード: buriyay (ソマリ語 - 英語)

kuwii gaaloobay oo jidka eebana ka leexiyay dadka eebe waa buriyay camalkooda.
(as for) those who disbelieve and turn away from allah's way, he shall render their works ineffective.

saas waxaa ugu wacan inay raaceen kuwaasi wax eebe ka cadhoodo, neceenna raalli ahaanshihiisa, markaasuu buriyay camalkoodii.
because they followed the way that made god wrathful, and hated to adopt the way of his pleasure? so he made their actions come to nothing.

kuwa nabiyow kula ballamaya waxay la ballamayaan uun eebe, ballanna ka qaadeen, ruuxiise burriya naftiisa umbuu ku buriyay, ruuxii oofiyana wuxuu eebe kula ballamay wuxuu siin ajri wayn.
behold, all who pledge their allegiance to you indeed pledge their allegiance to god: the hand of god is over their hands. hence, he who breaks his oath, breaks it only to his own loss. whereas he who remains true to what he has pledged to god, shall have a great reward bestowed upon him by god.