検索ワード: daalimiintuna (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

daalimiintuna

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

hadduu doono eebe wuxuu ka yeeli lahaa dadka umad kaliya, laakiin wuxuu galiyaa cidduu doono naxariistiisa, daalimiintuna ma helaan sokeeye iyo gargaare midna.

英語

and had allah willed, he could have made them all upon one religion, but he admits whomever he wills into his mercy; and the unjust do not have any friend nor any supporter.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

waxadna arkeysaa iyagoo loo bandhigi naarta, oo la khushuucsan dulli, kana dayi wax si qarsoon, waxayna dhaheen kuwii rumeeyey (xaqa) kuwa khasaaray waa kuwa khasaariyey naftooda iyo ehelkooda maalinta qiyaame, daalimiintuna waxay gali cadaab joogta ah.

英語

and thou shalt see them, as they are exposed to it, abject in humbleness, looking with furtive glance; and the believers shall say, 'surely the losers are they who lose themselves and their families on the day of resurrection; surely the evildoers are in lasting chastisement.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,774,543 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK