検索ワード: digtoonaada (ソマリ語 - 英語)

kuwa xaqa rumeeyow haweenkiinna iyo caruurtiina waxaa ka mid ah kuwo col idiin ah ee ka digtoonaada, haddaadse iska cafidaan saamaxdaanna eebe waa dambi dhaafe naxariiste ah.
believers! [even] among your wives and your children you have enemies: so beware of them. but if you overlook their offences and forgive and pardon them, then surely, god is most forgiving and merciful.

dhib (dambi) korkiinna ma aha waxaad sarbeebtaan oo hadal haween ah (doonid) ama aad ku qarisaan naftiina, eebe waa ogyahay inaad sheegaysaan haweenkaas, laakiin hawgu yaboohina qarsoodi inaad dhahaysaan hadal fiican mooyee, ha goynin (ha u qasdina) xidhidda guurka intuu ka gaadho kitaabku «ciddu» watigooda ogaadana in eebe ogyahay waxa naftii na ku sugan ee ku digtoonaada, ogaadana in eebe dambi dhaafe dulsan yahay.
and no blame is on you in that ye speak indirectly of your troth unto the said women or conceal it in, your souls! allah knoweth that ye will anon make mention of these women: but make no promises unto them in secret, except ye speak a reputable saying. and even resolve not on wedding-knot until the prescribed term hath attained its end; and know that allah knoweth that which is in your souls, wherefore beware of him, and know that allah is forgiving, forbearing