検索ワード: gala (ソマリ語 - 英語)

lagu tala gala
vested

ee gala maanta gaalimadinii darteed.
"embrace ye the (fire) this day, for that ye (persistently) rejected (truth)."

waxaana la dhahaa ku gala nabad galyo iyo aaminimo.
"(it will be said to them): 'enter therein (paradise), in peace and security.'

waxaa lugu dhihi ku gala jannada nabadgalyo waana maalintii waariddee.
'enter it in peace! this is the day of eternity.'

ee ka gala irridaha jahannamo idinkoo ku waari dhexdeeda waxaana xumaan badan hooyga kuwa iskibriya.
"so enter the gates of hell, to abide therein, and indeed, what an evil abode will be for the arrogant."

markay yimaaddeen togii qudhaanjooy gala guryihiinna yeyna idin jajabin sulaymaan iyo junuudiisu iyagoo idin ogayn.
(solomon was once on the move with them) until when they reached a valley of ants one of the ants said: "o ants, get into your holes, lest solomon and his hosts crush you (under their feet) without even knowing."

gala, ama samra ama ha samrine, waa isugu kiin mid, waxaa uun laydinka abaalmarin waxaad camal falayseen.
"burn ye therein: the same is it to you whether ye bear it with patience, or not: ye but receive the recompense of your (own) deeds."