検索ワード: geedkeeda (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

geedkeeda

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

ma idinkaa ahaysiiyay geedkeeda mase annagaa ahaysiinnay.

英語

did you make its timber to grow, or did we make it?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

ma eebaha abuuray samooyinka iyo dhulka oo idiinka soo dejiyey samada biyo oon ku soo bixinay beero qurux badan (miyaa khayrroon mise waxaad caabudaysaan) ma kari kartaan inaad soo bixisaan geedkeeda, ma ilaah kalaa jira eebe miciis, waase qoom (xaqa) ka leexaan.

英語

"(are the idols worthier or) the one who has created the heavens and the earth, who has sent water from the sky for you, who has established delightful gardens and you could not even plant one tree? is there any lord besides god? in fact, the unbelievers are the ones who deviate from the right path.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,381,086 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK