検索ワード: kordhiyo (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

kordhiyo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

hana idiin kordhiyo xoolo iyo wiilal iyo beero hana idiin yeelo wabi yaal.

英語

"'give you increase in wealth and sons; and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ソマリ語

inuu ka abaal mariyo eebe wanaagay faleen una kordhiyo fadligiisa, eebana wuu arzuqaa cidduu doono xisaab la'aan.

英語

(and they behave like this) so that allah may reward them for their excellent deeds and, in addition to it, show his favour to them out of his bounty: allah provides without stint for anyone he pleases.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

marka ay jirto isku gudbin aad u wayn oo bulshad deegaanka ah, marka laga tago khidada kala fogaanshaha dadka, waxaa macquul ah in la kordhiyo mudada uu xidhan yahay dugsigu.

英語

when there is minimal to moderate community transmission, social distancing strategies can be implemented such as cancelling field trips, assemblies, and other large gatherings such as physical education or choir classes or meals in a cafeteria, increasing the space between desks, staggering arrival and dismissal times, limiting nonessential visitors, and using a separate health office location for children with flu-like symptoms.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

marka hore soo iibsatay, kombiyuutarada badan oo ay leeyihiin boos madhan on motherboard ku oggolaanayo in aad ku darto dimms ah in la kordhiyo xaddiga ram. mararka qaarkood module xusuusta tagaa xun iyo waa in la beddalo.

英語

when first purchased, many computers have empty slots on the motherboard allowing you to add a dimms to increase the amount of ram. sometimes a memory module goes bad and must be replaced.

最終更新: 2015-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ソマリ語

daraasad ayaa muujinaysaa in 54 dal 2015 la ogaaday in celcelis ahaan, 38.7% qoysaska ku dhaqma gacmo-dhaqashada saabuunta lagu dhaqo. daraasad la sameeyay 2014 ayaa muujisay in sacuudi carabiya ay heysato saamiga ugu sareeya boqolkiiba 97; mareykanka oo u dhow dhexe oo leh boqolkiiba 77; iyo shiinaha oo leh heerka ugu hooseeya ee 23 boqolkiiba. habab dhowr ah oo dabeecadda ah oo isbeddelka ah ayaa hadda jira si loo kordhiyo qaadashada dhaqanka gacmo-dhaqashada waqtiyada xasaasiga ah. gacmo-dhaqashada kooxeed ee carruurta dugsiga waqtiyada go'an ee maalinta ayaa ah ikhtiyaar u ah waddamada soo koraya inay gacan ka geystaan dhaqitaanka gacmaha dhaqamada carruurta.

英語

a study of hand washing in 54 countries in 2015 found that on average, 38.7% of households practiced hand washing with soap.a 2014 study showed that saudi arabia had the highest rate of 97 percent; the united states near the middle with 77 percent; and china with the lowest rate of 23 percent.several behaviour change methodologies now exist to increase uptake of the behaviour of hand washing with soap at the critical times.group hand washing for school children at set times of the day is one option in developing countries to engrain hand washing in children's behaviors.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,035,940,644 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK