検索ワード: nabad (ソマリ語 - 英語)

nabad
peace

waan nabad
i am with peace

nabad galyo
i like you

ammaan, nabad
safe

ma nabad tagtay
ma nabad tagtay

asxaabta ma nabad qabtaan
i am safe

quranka markad akhrinaysid waxad daremaysa nabad
you feel safe when you are reading the holy quran

waxaana la dhahaa ku gala nabad galyo iyo aaminimo.
"(it will be said to them): 'enter therein (paradise), in peace and security.'

iyo waxa dhulka ku sugan dhammaan markaa uu nabad galo.
and all persons of the earth, if only he could thus save himself.

hadday u iishaan gaaladu nabad u lilo adna talana saaro eebe, illeen isagaa uun maqla ognee.
and if they incline to peace, do thou incline to it; and put thy trust in god; he is the all-hearing, the all-knowing.

indhaha gaaladu maalintaas waa dullaysan tahay waxaana ku muuqda walbahaar iyo qoomamo, waxayna ahaayeen (adduunka) kuwa loogu yeeray sujuud iyagoo nabad qaba.
downcast will be their looks; abjectness will overspread them. surely they had been called upon to prostrate themselves while yet they were whole.

wuxuuna (yuusuf) ku yidhi kii uu u maleeyay inuu nabad gali oo midkooda iigu sheeg sayidkaaga agtiisa, waxaase halmaansiiyay shaydaan xusidda eebihiis, wuxuuna (yuusuf) ku nagaaday xabbiska dhawr sano.
and (joseph) asked the man he knew would be released: "remember me to your lord;" but satan made him forget to mention this to his lord, and joseph remained in prison for a number of years.