検索ワード: qarsanaysaan (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

qarsanaysaan

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

eebe waa ogyahay waxaad qarsanaysaan iyo waxaad muujinaysaan.

英語

allah has knowledge of all that you hide and all that you reveal.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

wuxuuna yidhi eebe aadamow uga warran magacyadooda, markuu magacyadooda uga warramay yuu yidhi eebe miyaanan idiin ku dhihin anigu waxaan ogahay waxa ku maqan samooyinka. iyo inaan ogahay waxaad muujinaysaan iyo waxaad qarsanaysaan.

英語

allah said: o adam! declare thou unto them the names of those objects. then when he had declared unto them the names of those, he said: said i not unto you, verily i know the hidden in the heavens and the earth, and know that which ye disclose and that which ye are wont to conceal!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,483,884 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK