検索ワード: waxyooday (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

waxyooday

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

maxaayeelay eebaa u waxyooday.

英語

because thy lord inspireth her.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

wuxuuna eebe waxyooday addoonkiisa (nabiga) wuxuu u waxyooday.

英語

and he revealed unto his slave that which he revealed.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

ee qabso waxa laguu waxyooday nabiyow waxaad ku sugantahay jid toosan.

英語

follow devotedly that which is revealed to you. you are certainly on the right path.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

raac nabiyow waxa lagaaga waxyooday xagga eebahaa ilaahay mooyee eebe kalana ma jiro kana jeedso mushrikiinta.

英語

(muhammad), follow what has been revealed to you from your lord; there is no god but he, and stay away from pagans.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

annaga waxaa naloo waxyooday in cadaab u sugnaaday ruuxii beeniya (xaqa) oo jeedsada.

英語

"'verily it has been revealed to us that the penalty (awaits) those who reject and turn away.'"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ソマリ語

ee raac waxa laguu waxyooday samirna inta eebe ka kala xukmin (dadka) isagaa u wanaagson xaakime.

英語

(muhammad), follow what is revealed to you and have patience until god issues his judgment; he is the best judge.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

wuxuu u waxyooday (ku ilhaameeyey) eebahaa shinnida ka yeelo buuraha guryo iyo geedaha iyo waxay dhistaan.

英語

and thy lord inspired the bee saying: take thou for thyself of the mountains houses and of the trees and of that which they erect.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,595,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK