検索ワード: yaa iga soo doonaya madaarka (ソマリ語 - 英語)

wuxuu yidhi fircoon haddaad yeelato ilaah iga soo hadhay waxaan kaa yeeli kuwa xabbisan.
'if you take any other god except myself' he (pharaoh) replied, 'you shall be thrown into prison'

waxaana siinay nabi muuse kitaabkii (tawreed) waxaana uga yeellay hanuun baniiisraa'iil inaydaan ka yeelanin wax iga soo hadhay wakiil.
and we gave moosa the book, and made it a guidance for the descendants of israel that, “do not appoint anyone as a trustee besides me.”

wuxuuna u koryeelay labada waalid kursigii, waxayna ula hoobteen sujuud, «salaan» wuxuuna yidhi aabbow waatan fasirkii riyadaydii horay, wuxuu ka yeelay eebahay xaq (sugan) wuuna ii wanaag falay markuu iga soo bixiyay xabbiska idinkana keenay baadiyaha kadib intuu shaydaan fasaadiyay ani iyo walaalahay dhexdanada eebahayna waa u turaha wuxuu doono waana oge falsan.
and after they had entered the city, joseph raised his parents to the throne beside himself, and they (involuntarily) bowed in prostration before him. joseph said: "father! this is the fulfilment of the vision i had before - one that my lord has caused to come true. he was kind to me when he rescued me from the prison, and brought you from the desert after satan had stirred discord between me and my brothers. certainly my lord is subtle in the fulfilment of his will; he is all-knowing, all-wise.