プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anong ulam
ano ulam
最終更新： 2022-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sukat ng pahina
bladsy grootte:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
anong ginagawa mo in korean translation
urikuitei mududziro yechikorea
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sukat na sa gayon ang kaparusahang ito na ipinarusa ng marami;
vir so iemand is daardie bestraffing deur die meerderheid genoeg;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
anong pakinabang ang tinatamo niya, na gumagawa sa kaniyang pinagpapagalan?
watter voordeel het hy wat werk, daardeur dat hy hom vermoei?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't anong ibibigay ng tao na katumbas sa kaniyang buhay?
of wat sal 'n mens gee as losprys vir sy siel?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang sukat niyao'y mahaba kay sa lupa. at maluwang kay sa dagat.
langer as die aarde is die maat daarvan en breër as die see.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
anong maibibigay sa iyo, at anong magagawa pa sa iyo, ikaw na magdarayang dila?
wat sal hy jou gee of wat vir jou daaraan toevoeg, o bedrieglike tong?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang file na '%s' ay hindi naglalaman ng kahit anong balidong software sources.
die lêer '%s' bevat geen geldige sagteware bronne nie.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kanino nga ninyo itutulad ang dios? o anong wangis ang iwawangis ninyo sa kaniya?
by wie wil julle god dan vergelyk? of watter gelykenis naas hom stel?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't ito'y sinabi niya, na ipinaaalam kung sa anong kamatayan ang ikamamatay niya.
en dit het hy gesê om aan te dui hoedanige dood hy sou sterwe.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
at dinala niya ako sa pintuang-daang hilagaan: at sinukat niya ayon sa mga sukat na ito;
daarop het hy my na die noordpoort gebring; en hy het gemeet volgens die vorige afmetinge:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
at si bath-sheba ay yumukod at nagbigay galang sa hari. at sinabi ng hari, anong ibig mo?
en bátseba het gebuig en neergeval voor die koning. toe sê die koning: wat wil u hê?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
iyong alalahanin, oh panginoon, kung anong dumating sa amin: iyong masdan, at tingnan ang aming pagkadusta.
dink, here, aan wat oor ons gekom het, sien en aanskou ons smaad.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh ikaw na tumatahan sa ibabaw ng maraming tubig, sagana sa mga kayamanan, ang iyong wakas ay dumating, ang sukat ng iyong kasakiman.
jy wat by die groot waters woon, wat skatryk is, jou einde het gekom, die maat waarop jy afgesny word.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
narito, siya'y nangangagaw sinong makasasansala sa kaniya? sinong magsasabi sa kaniya: anong ginagawa mo?
sleep hy weg--wie sal hom teëhou? wie vir hom sê: wat maak u?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ikaw ay nagkasala, anong iyong ginagawa laban sa kaniya? at kung ang iyong mga pagsalangsang ay dumami, anong iyong ginagawa sa kaniya?
as u sondig, watter skade is dit vir hom? en is u oortredinge baie, wat kan u hom daarmee aandoen?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinabi sa kaniya ng babae, ginoo, wala kang sukat isalok ng tubig, at malalim ang balon: saan nga naroon ang iyong tubig na buhay?
die vrou sê vir hom: here, u het nie eens 'n skepding nie, en die put is diep; waarvandaan kry u dan die lewende water?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sukat na sa alagad ang maging katulad ng kaniyang guro, at sa alila ang maging katulad ng kaniyang panginoon. kung pinanganlan nilang beelzebub ang panginoon ng sangbahayan, gaano pa kaya ang mga kasangbahay niya!
dit is vir die leerling genoeg dat hy soos sy meester word en die dienskneg soos sy heer. as hulle die heer van die huis beëlsebul genoem het, hoeveel te meer sy huisgenote!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：