検索ワード: ang mga estudyante ay nakikipagkwentuhan (タガログ語 - アムハラ語)

ang mga nangagmamarunong ay naging mga mangmang,
ጥበበኞች ነን ሲሉ ደንቆሮ ሆኑ፥

ginagawa ang mga pagbabago
ለውጦችን በመፈጸም ላይ

ang mga kinakailangang depend ay hindi naka-install
የሚያስፈልጉት ጥገኞች አልተገጠሙም

ibalik ang mga _defaults
ነባሩን _መመለስ

binabago ang mga software channels
አዲስ የሶፍትዌር መገናኛ በማሰናዳት ላይ

sapagka't sa pamamagitan nito ang mga matanda ay sinaksihan.
ለሽማግሌዎች የተመሰከረላቸው በዚህ ነውና።

tanggalin ang mga lumang package?
ላስወግዳቸው አሮጌ ጥቅሎችን?

hindi makita ang mga release notes
የመልቀቂያ ማስታወሻዎችን ማግኘት አልተቻለም

hindi ma-download ang mga upgrade
የማሻሻያውን ጭነት ማውረድ አልተቻለም

kinukuha ang mga karagdagang files ng pakete
ጭነት ማውረድ ተጨማሪ የጥቅል ፋይሎች

ano ano ang mga bansang sakop ng spain noon
በዚያን ጊዜ በስፔን የተሸፈኑ አገሮች ምን ነበሩ

hindi ma-download ang mga release notes
የመልቀቂያ ማስታወሻዎችን ማውረድ አልተቻለም

papurihan mo ang mga babaing bao na tunay na bao.
በእውነት ባልቴቶች የሆኑትን ባልቴቶች አክብር።

alisin ang mga di-nownload na mga package file.
የወረዱ ጥቅል ፋይሎችን ማስወገጃ

ang mga judio nga ay nagsisihingi ng mga tanda, at ang mga griego ay nagsisihanap ng karunungan:
መቼም አይሁድ ምልክትን ይለምናሉ የግሪክ ሰዎችም ጥበብን ይሻሉ፥

gayon man ang mga bagay na sa akin ay pakinabang, ay inari kong kalugihan, alangalang kay cristo.
ነገር ግን ለእኔ ረብ የነበረውን ሁሉ ስለ ክርስቶስ እንደ ጉዳት ቈጥሬዋለሁ።

sapagka't kung hindi nga pinatawad ng dios ang mga talagang sanga, ikaw man ay hindi patatawarin.
እግዚአብሔር እንደ ተፈጠሩት ለነበሩት ቅርንጫፎች የራራላቸው ካልሆነ ለአንተ ደግሞ አይራራልህምና።

ipakita ang mga pakete na mai-install/maa-upgrade
ማሳየት ጥቅሎችን የሚሻሻሉትን/የሚገጠሙትን

ang dios ay espiritu: at ang mga sa kaniya'y nagsisisamba ay kinakailangang magsisamba sa espiritu at sa katotohanan.
እግዚአብሔር መንፈስ ነው፥ የሚሰግዱለትም በመንፈስና በእውነት ሊሰግዱለት ያስፈልጋቸዋል።

at mula sa mileto ay nagpasugo siya sa efeso, at ipinatawag ang mga matanda sa iglesia.
ከሚሊጢንም ወደ ኤፌሶን ልኮ የቤተክርስቲያንን ሽማግሌዎች አስጠራቸው፤