人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lahat ng mga application
ሁሉም መተግበሪያዎች
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
kumukuha ng mga bagong pakete
አዲስ ጥቅሎችን ስለ ማግኘት
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
binubuo ang listahan ng mga updates
ማሻሻያ ዝርዝር በመገንባት ላይ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
maligayang araw ng mga puso(tula)
يوم سعيد للقلوب (قصيدة)
最終更新： 2021-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang download na ito ay tatagal ng mga %s sa inyong connection.
ማውረዱ የሚወስደው ጊዜ በግምት %s በእርስዎ ግንኙነት
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag-i-install ng mga upgrades
ማሻሻያውን በመግጠም ላይ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kumukuha ng mga karagdagang file ng mga pakete...
ጭነት ማውረድ ተጨማሪ የጥቅል ፋይሎች
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tayo ay may isang dambana, na hindi matuwid kainan ng mga nagsisipaglingkod sa tabernakulo.
መሠዊያ አለን፥ ከእርሱም ሊበሉ ድንኳኒቱን የሚያገለግሉ መብት የላቸውም።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipinamahagi ng mga third-party software developers
በሶስትኛ አካል የሆነ ሶፍትዌር ገንቢ የተበረከተ።
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagkatapos ng mga bagay na ito'y umalis siya sa atenas, at napasa corinto.
ከዚህም በኋላ ጳውሎስ ከአቴና ወጥቶ ወደ ቆሮንቶስ መጣ።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kanilang pinaguusapan ang lahat ng mga bagay na nangyari.
ስለዚህም ስለ ሆነው ነገር ሁሉ እርስ በርሳቸው ይነጋገሩ ነበር።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;
የነቢያትም መናፍስት ለነቢያት ይገዛሉ፤
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagsidampot uli ng mga bato ang mga judio upang siya'y batuhin.
አይሁድ ሊወግሩት ደግመው ድንጋይ አነሡ።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at dadalhin nila sa loob niyaon ang karangalan at kapurihan ng mga bansa:
የአሕዛብንም ግርማና ክብር ወደ እርስዋ ያመጣሉ።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang download na ito ay magtatagal ng mga %s gamit ang inyong koneksyon.
ማውረዱ የሚወስደው ጊዜ በግምት %s በእርስዎ ግንኙነት
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
at dito'y nasasangayon ang mga salita ng mga propeta; gaya ng nasusulat,
ከዚህም ጋር የነቢያት ቃል ይሰማማል፥ እንዲህ ተብሎ እንደ ተጻፈ።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't sinabi niya, huwag; baka sa pagtitipon ninyo ng mga pangsirang damo, ay inyong mabunot pati ng trigo.
እርሱ ግን። እንክርዳዱን ስትለቅሙ ስንዴውን ከእርሱ ጋር እንዳትነቅሉት አይሆንም።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag nga tayong mangatulog, gaya ng mga iba, kundi tayo'y mangagpuyat at mangagpigil.
እንግዲያስ እንንቃ በመጠንም እንኑር እንጂ እንደ ሌሎች አናንቀላፋ።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ng mga karamihan, ito'y ang propeta, jesus, na taga nazaret ng galilea.
ሕዝቡም። ይህ ከገሊላ ናዝሬት የመጣ ነቢዩ ኢየሱስ ነው አሉ።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya'y naparito sa sariling kaniya, at siya'y hindi tinanggap ng mga sariling kaniya.
የእርሱ ወደ ሆነው መጣ፥ የገዛ ወገኖቹም አልተቀበሉትም።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。