プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
naglalaba ako ng damit
اغسل الملابس
最終更新： 2020-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag laba ka nang mga damit
plantsahin mo ang damit
最終更新： 2023-12-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
dumikit yung damit mo sa plantsa
الصق ملابسك على المكواة
最終更新： 2022-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ako ay naglaba ng damit ni kuya jr
ako ay nag laba
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang isusuot nilang damit bukas sa pagpasok?
ماذا سيرتدون عندما يأتون غدا؟
最終更新： 2022-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
at samantalang siya'y lumalakad, ay inilalatag nila ang kanilang mga damit sa daan.
وفيما هو سائر فرشوا ثيابهم في الطريق.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang inyong mga kayamanan ay mga bulok, at ang inyong mga damit ay nginangatngat ng tanga.
غناكم قد تهرأ وثيابكم قد اكلها العث.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't ang buhay ay higit kay sa pagkain, at ang katawan kay sa damit.
الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't sinasabi niya, kung mahipo ko man lamang ang kaniyang damit, ay gagaling ako.
لانها قالت ان مسست ولو ثيابه شفيت.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaman ako'y parang bagay na bulok na natutunaw, na parang damit na kinain ng tanga.
وانا كمتسوس يبلى كثوب اكله العث
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
may dalang mga hilaw na materyales at damit ang mga tao sa lupain, maraming pagkain, at may mga taong naghahanda ng pagkain
يحمل الناس معهم إلى البر خاما،و ملابس كثيرا من الطعام و بعض الناس يعدو ن الطاعام في بيته بيوتهم و يصنعونه في أوان و هناك من يفضل إعاد الطام في المخيامات
最終更新： 2022-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
at dinala ng bayan ang kanilang masa bago humilab, na nababalot ang kanilang mga masa sa kanikanilang damit sa ibabaw ng kanikanilang balikat.
فحمل الشعب عجينهم قبل ان يختمر ومعاجنهم مصرورة في ثيابهم على اكتافهم.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ipinamamanhik nila sa kaniya na ipahipo man lamang sa kanila ang laylayan ng kaniyang damit: at ang lahat ng nangagsihipo ay pawang nagsigaling.
وطلبوا اليه ان يلمسوا هدب ثوبه فقط. فجميع الذين لمسوه نالوا الشفاء
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi niya sa kaniyang pagtuturo, mangagingat kayo sa mga eskriba, na ibig magsilakad na may mahahabang damit, at pagpugayan sa mga pamilihan.
وقال لهم في تعليمه تحرزوا من الكتبة الذين يرغبون المشي بالطيالسة والتحيات في الاسواق.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at marami ang nagsisipaglatag ng kanilang mga damit sa daan; at ang mga iba'y ng mga sanga, na kanilang pinutol sa mga parang.
وكثيرون فرشوا ثيابهم في الطريق. وآخرون قطعوا اغصانا من الشجر وفرشوها في الطريق.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sumagot ang isa sa matatanda na, nagsasabi sa akin, ang mga ito na nangadaramtan ng mapuputing damit, ay sino-sino at saan nagsipanggaling?
واجاب واحد من الشيوخ قائلا لي هؤلاء المتسربلون بالثياب البيض من هم ومن اين أتوا.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lahat ng iyong mga damit ay amoy mira, at aloe, at kasia: mula sa bahay-haring garing ay pinasasaya ka ng mga panugtog na kawad.
كل ثيابك مرّ وعود وسليخة. من قصور العاج سرّتك الاوتار.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：