プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maligayang kaarawan
عيد مولد سعيد
最終更新： 2021-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
maligayang kaarawan sa iyo
maligayang karaawan
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang handa mo ngayon kaarawan
muslim
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
salamat sa pagbati sa aking kaarawan
salamat sa pag bati sa aking kaarawan
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
anuh ang inles ng nahuling pagbati i-sa kaarawan
ishallah
最終更新： 2015-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gayon namatay si job, na matanda at puspos ng mga kaarawan.
ثم مات ايوب شيخا وشبعان الايام
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ikaw ay manglupaypay sa kaarawan ng kasakunaan, ang iyong kalakasan ay munti.
ان ارتخيت في يوم الضيق ضاقت قوتك.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang panginoon sa iyong kanan ay hahampas sa mga hari sa kaarawan ng kaniyang poot.
الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
silang nagsisidating pagkatapos ay mangatitigilan sa kaniyang kaarawan, gaya ng nangauna na nangatakot.
يتعجب من يومه المتأخرون ويقشعر الاقدمون.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging kaunti nawa ang kaniyang mga kaarawan; at kunin nawa ng iba ang kaniyang katungkulan.
لتكن ايامه قليلة ووظيفته ليأخذها آخر.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't kaarawan ng panghihiganti ng panginoon, na taon ng kagantihan sa pagaaway sa sion.
لان للرب يوم انتقام سنة جزاء من اجل دعوى صهيون
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag ninyong papagmatigasin ang inyong puso, gaya sa meriba, gaya sa kaarawan ng masa sa ilang:
فلا تقسّوا قلوبكم كما في مريبة مثل يوم مسة في البرية
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking mga kaarawan ay parang lilim na kumikiling; at ako'y natuyo na parang damo.
ايامي كظل مائل وانا مثل العشب يبست
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kabayo ay handa laban sa kaarawan ng pagbabaka: nguni't ang pagtatagumpay ay sa panginoon.
الفرس معد ليوم الحرب. اما النصرة فمن الرب
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ang masamang tao ay natataan sa kaarawan ng kasakunaan? na sila'y pinapatnubayan sa kaarawan ng kapootan?
انه ليوم البوار يمسك الشرير ليوم السخط يقادون.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga karamihan, mga karamihan sa libis ng pasiya! sapagka't ang kaarawan ng panginoon ay malapit na sa libis ng pasiya.
جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't ang mga kaarawan ko'y nangapapawi na parang usok, at ang mga buto ko'y nangasusunog na parang panggatong.
لان ايامي قد فنيت في دخان وعظامي مثل وقيد قد يبست.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
narito, ang kaarawan, narito, dumarating; ang hatol sa iyo ay ipinasiya; ang tungkod ay namulaklak, ang kapalaluan ay namuko.
ها هوذا اليوم ها هوذا قد جاء. دارت الدائرة. ازهرت العصا. افرخت الكبرياء.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：