プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nadala
أحضر
最終更新： 2023-05-29
使用頻度： 1
品質：
ronalyn naza nadala
ronalyn naza nadala
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako sana'y naging parang hindi nabuhay; nadala sana ako mula sa bahay-bata hanggang sa libingan,
فكنت كاني لم اكن فأقاد من الرحم الى القبر.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sa kanilang pagtangis ay pananaghuyan ka nila, at tatangisan ka, na sasabihin, sino ang gaya ng tiro na gaya niya na nadala sa katahimikan sa gitna ng dagat?
وفي نوحهم يرفعون عليك مناحة ويرثونك ويقولون اية مدينة كصور كالمسكتة في قلب البحر.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagka sila'y aking nadala uli na mula sa mga bayan, at nangapisan na mula sa mga lupain ng kanilang mga kaaway, at ako'y inaaring banal sa kanila sa paningin ng maraming bansa.
عند ارجاعي اياهم من الشعوب وجمعي اياهم من اراضي اعدائهم وتقديسي فيهم امام عيون امم كثيرين
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ni david kay ahimelech, at wala ka ba sa iyong kamay na sibat o tabak? sapagka't hindi ko nadala kahit ang aking tabak o ang aking mga sandata man, dahil sa ang bagay ng hari ay madalian.
وقال داود لاخيمالك أفما يوجد هنا تحت يدك رمح او سيف لاني لم آخذ بيدي سيفي ولا سلاحي لان امر الملك كان معجلا.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：