検索ワード: natatalastas (タガログ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Arabic

情報

Tagalog

natatalastas

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

アラビア語

情報

タガログ語

sapagka't natatalastas niya na sa kapanaghilian ay ibinigay siya ng mga pangulong saserdote.

アラビア語

لانه عرف ان رؤساء الكهنة كانوا قد اسلموه حسدا.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at binuka ni pedro ang kaniyang bibig, at sinabi, tunay ngang natatalastas ko na hindi nagtatangi ang dios ng mga tao:

アラビア語

ففتح بطرس فاه وقال. بالحق انا اجد ان الله لا يقبل الوجوه‎.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

sapagka't wala pa ang salita sa aking dila, nguni't, narito, oh panginoon, natatalastas mo nang buo.

アラビア語

‎لانه ليس كلمة في لساني الا وانت يا رب عرفتها كلها‎.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

ngayo'y aking natatalastas na ang panginoon ay lalong dakila kay sa lahat ng mga dios: oo, sa bagay na ipinagpalalo ng mga egipcio laban sa mga hebreo.

アラビア語

الآن علمت ان الرب اعظم من جميع الآلهة لانه في الشيء الذي بغوا به كان عليهم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,287,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK