検索ワード: nawawala (タガログ語 - アラビア語)

nawawala:
مفقودة:

kulang/nawawala:
مفقودة:

may ibang mga file na nawawala sa grupo ng package file `%s'
بعض الملفات مفقودة في مجموعة ملف الحزمة `%s'

ang masama ay inilulugmok at nawawala: nguni't ang sangbahayan ng matuwid ay tatayo.
تنقلب الاشرار ولا يكونون. اما بيت الصدّيقين فيثبت.

at tunay na ang bundok na natitibag, ay nawawala, at ang bato ay napababago mula sa kinaroroonan niyaon;
ان الجبل الساقط ينتثر والصخر يزحزح من مكانه.

pagka ang ipoipo ay dumadaan ay nawawala ang masama: nguni't ang matuwid ay walang hanggang patibayan.
كعبور الزوبعة فلا يكون الشرير. اما الصدّيق فاساس مؤبّد.

pagka ang masamang tao ay namamatay, ang kaniyang pag-asa ay mapapasa pagkapahamak; at ang pagasa ng masama ay nawawala.
عند موت انسان شرير يهلك رجاؤه ومنتظر الاثمة يبيد.

sa isang sangdali ay nangamamatay sila, kahit sa hating gabi; ang bayan ay inuuga at nawawala, at inaalis ang may kaya ng wala man lamang kamay.
بغتة يموتون وفي نصف الليل. يرتج الشعب ويزولون وينزع الاعزاء لا بيد.

at ang mga bantay ni saul sa gabaa ng benjamin ay tumanaw; at, narito, ang karamihan ay nawawala at sila'y nagparoo't parito.
فنظر المراقبون لشاول في جبعة بنيامين واذا بالجمهور قد ذاب وذهبوا متبدّدين.

at tungkol sa iyong mga asno na may tatlong araw ng nawawala ay huwag mong alalahanin; sapagka't nasumpungan na. at kanino ang buong pagnanasa sa israel? hindi ba sa iyo, at sa buong sangbahayan ng iyong ama?
واما الاتن الضّالة لك منذ ثلاثة ايام فلا تضع قلبك عليها لانها قد وجدت. ولمن كل شهي اسرائيل. أليس لك ولكل بيت ابيك.