プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang kapalaluan ay nagpapauna sa kapahamakan, at ang mapagmataas na diwa ay sa pagkabuwal.
قبل الكسر الكبرياء وقبل السقوط تشامخ الروح.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
huwag kang matakot ng biglang pagkatakot, ni sa pagkabuwal man ng masama, pagka dumarating:
لا تخش من خوف باغت ولا من خراب الاشرار اذا جاء.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ang lupa ay nayayanig sa hugong ng kanilang pagkabuwal; may hiyawan, na ang ingay ay naririnig sa dagat na mapula.
من صوت سقوطهم رجفت الارض. صرخة سمع صوتها في بحر سوف.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
sapagka't iyong iniligtas ang kaluluwa ko sa kamatayan, at ang mga mata ko sa mga luha, at ang mga paa ko sa pagkabuwal.
لانك انقذت نفسي من الموت وعيني من الدمعة ورجلي من الزلق.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: