プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
patay ka
kأنت ميت
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
patay gutom
جائع ميت
最終更新： 2019-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
baba ka
من الفم إلى الفم
最終更新： 2023-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
myabuno ka
yabuno ka
最終更新： 2023-12-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
patay na ang nanay
ماتت الأم
最終更新： 2022-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
patay gutom in arabic translation
arabic
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
at tinawanan nila siya na nililibak, na napagaalamang siya'y patay na.
فضحكوا عليه عارفين انها ماتت.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga patay ay nanginginig sa ilalim ng tubig, at ang mga nananahan doon.
الأخيلة ترتعد من تحت المياه وسكانها.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang patay ay hindi pumupuri sa panginoon, ni sinomang nabababa sa katahimikan;
ليس الاموات يسبحون الرب ولا من ينحدر الى ارض السكوت.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayon nga ay sinabi sa kanila ni jesus ng malinaw, si lazaro ay patay.
فقال لهم يسوع حينئذ علانية لعازر مات.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't ang nangagpapakabuyo sa mga kalayawan, bagama't buhay ay patay.
واما المتنعمة فقد ماتت وهي حية.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit inaakala ninyong ito'y hindi mapaniniwalaan, kung binubuhay ng dios ang mga patay?
لماذا يعد عندكم امرا لا يصدق ان اقام الله امواتا.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inyong pinarami ang inyong pinatay sa bayang ito, at inyong pinuno ang mga lansangan nito ng mga patay.
قد كثرتم قتلاكم في هذه المدينة وملأتم ازقتها بالقتلى.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at siya'y tumayo sa gitna ng mga patay at ng mga buhay; at ang salot ay tumigil.
ووقف بين الموتى والاحياء فامتنع الوبأ.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't kung hindi muling binubuhay ang mga patay, ay hindi rin nga muling binuhay si cristo:
لانه ان كان الموتى لا يقومون فلا يكون المسيح قد قام.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito'y ang ikatlong pagpapakita ni jesus sa mga alagad, pagkatapos na siya'y magbangon sa mga patay.
هذه مرة ثالثة ظهر يسوع لتلاميذه بعد ما قام من الاموات
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gayon din naman ang pagkabuhay na maguli ng mga patay. itinatanim na may kasiraan; binubuhay na maguli na walang kasiraan;
هكذا ايضا قيامة الاموات. يزرع في فساد ويقام في عدم فساد.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ang dios ni abraham, at ang dios ni isaac, at ang dios ni jacob? ang dios ay hindi dios ng mga patay, kundi ng mga buhay.
انا اله ابراهيم واله اسحق واله يعقوب. ليس الله اله اموات بل اله احياء.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：