検索ワード: pinipili (タガログ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Arabic

情報

Tagalog

pinipili

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

アラビア語

情報

タガログ語

pinipili ang bind dns server, at kaugnay na babasahin at kasangkapang mga pakete.

アラビア語

تنتقي خادم bind dns وحزم الأدوات والوثائق المتعلّقة بذلك.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

pinipili nito ang mga pakete na makakatulong sa pangkalahatang gamit na sistemang mail server.

アラビア語

هذه المهمّة تنتقي حزماً متنوّعة مفيدة لنظام خادم بريد للأغراض العامّة.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

pinipili nito ang mga paketeng pang-kliyente at pang-server para sa database na postgresql.

アラビア語

هذه المهمّة تنتقي حزم العميلٍ والخادم لقاعدة بيانات postgresql.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

sapagka't ang iyong kasamaan ang nagtuturo sa iyong bibig, at iyong pinipili ang dila ng mapagkatha.

アラビア語

لان فمك يذيع اثمك وتختار لسان المحتالين.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at nagsalita siya ng isang talinghaga sa mga inanyayahan, nang mamasdan niya na kanilang pinipili ang mga pangulong luklukan; na nagsasabi sa kanila,

アラビア語

وقال للمدعوين مثلا وهو يلاحظ كيف اختاروا المتكآت الاولى قائلا لهم

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

sa nasabing bidyo, ipinapakita na may ilang doktor ang pinipili ang caesarean dahil mas mabilis ito, sa halip na maghintay ng natural na paraan ng panganganak; samakatuwid pinipili ng iilan ang kaginhawaan sa halip na matiyak ang kalusugan ng ina at kanyang sanggol.

アラビア語

في حملة فيديو الهيب-هوب، يصور بعض الأطباء على أنهم يفضلون السهولة على الصحة عندما يقررون ولادة الطفل من خلال العمليات القيصرية كمعاملة أسرع من انتظار أن تأخذ الولادة الطبيعية وقتها.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,261,475 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK