プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
san ka ngayon
اين انت الانsaan i ngayon
最終更新： 2021-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
saan ka ngayon
saan ka ngayon
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
san ka
سان كا
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
taga san ka
من أي بلد أنت
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
san ka galing
أنت جيد
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano sa arabic san ka galing
san galing
最終更新： 2022-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
san ka po work saudi kailan kapo uwi pinas
كيف حالك هناك
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi sa kaniya ni isaac na kaniyang ama, lumapit ka ngayon at humalik ka sa akin, anak ko.
فقال له اسحق ابوه تقدم وقبّلني يا ابني.
最終更新： 2013-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ni josaphat sa hari sa israel, magusisa ka ngayon, isinasamo ko sa iyo, sa salita ng panginoon.
ثم قال يهوشافاط لملك اسرائيل اسأل اليوم عن كلام الرب.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
magbigay ka ngayon ng sangla, panagutan mo ako ng iyong sarili; sinong magbubuhat ng mga kamay sa akin?
كن ضامني عند نفسك. من هو الذي يصفق يدي.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
magingat ka ngayon; sapagka't pinili ka ng panginoon upang ipagtayo mo ng bahay ang santuario; magpakalakas ka, at gawin mo.
انظر الآن لان الرب قد اختارك لتبني بيتا للمقدس فتشدد واعمل
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pumaroon ka ngayon sa kawan, at dalhin mo rito sa akin ang dalawang mabuting anak ng kambing; at gagawin kong masarap na pagkain sa iyong ama, ayon sa kaniyang ibig.
اذهب الى الغنم وخذ لي من هناك جديين جيّدين من المعزى. فأصنعهما اطعمة لابيك كما يحب.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayo'y nagsugo si david sa bahay kay thamar, na sinasabi, pumaroon ka ngayon sa bahay ng iyong kapatid na si amnon, at ipaghanda mo siya ng pagkain.
فارسل داود الى ثامار الى البيت قائلا اذهبي الى بيت امنون اخيك واعملي له طعاما.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, anak ng tao, humukay ka ngayon sa pader: at nang ako'y humukay sa pader, narito, ang isang pintuan.
ثم قال لي يا ابن آدم انقب في الحائط. فنقبت في الحائط فاذا باب.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
magsalita ka ngayon sa pakinig ng bayan, at humingi ang bawa't lalake sa kaniyang kapuwa, at bawa't babae sa kaniyang kapuwa, ng mga hiyas na pilak, at ng mga hiyas na ginto.
تكلم في مسامع الشعب ان يطلب كل رجل من صاحبه وكل امرأة من صاحبتها امتعة فضة وامتعة ذهب.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at siya'y inilabas at sinabi, tumingala ka ngayon sa langit, at iyong bilangin ang mga bituin, kung mabibilang mo: at sa kaniya'y sinabi, magiging ganiyan ang iyong binhi.
ثم اخرجه الى خارج وقال انظر الى السماء وعدّ النجوم ان استطعت ان تعدّها. وقال له هكذا يكون نسلك.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at isinaysay ni jonathan kay david, na sinasabi, pinagsisikapan ni saul na aking ama na patayin ka: ngayon nga'y isinasamo ko sa iyo, na magingat ka sa kinaumagahan, at manatili sa isang lihim na dako, at magtago ka:
واما يوناثان بن شاول فسرّ بداود جدا. فاخبر يوناثان داود قائلا شاول ابي ملتمس قتلك والآن فاحتفظ على نفسك الى الصباح واقم في خفية واختبئ.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：