人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gusto kong kumain
i want to eat
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kong matuto ng italian
gusto kong matuto
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kong malaman mo na gusto kita
io voglio che tu sappi
最終更新： 2022-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kong puntahan ang kung saan man ka pupunta.
voglio andare ovunque tu vada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto kong bumawi sa lahat ng nagawa ko sayo
i want to go back to everything i did before
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
"gusto kong sumakay ng bisikleta nang hindi nababastos"
"voglio andare in bicicletta senza essere molestata"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ang gusto ko lang maging tutuo ka sa akin na ako lang mahal mo
chi stai prendendo in giro te stesso
最終更新： 2022-01-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang dios ay tapat, na sa pamamagitan niya ay tinawag kayo sa pakikisama ng kaniyang anak na si jesucristo na panginoon natin.
fedele è dio, dal quale siete stati chiamati alla comunione del figlio suo gesù cristo, signore nostro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't palibhasa'y ang dios ay tapat, ang aming salita sa inyo ay di oo at hindi.
dio è testimone che la nostra parola verso di voi non è "sì" e "no"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lahat mong mga utos ay tapat. kanilang inuusig ako na may kamalian; tulungan mo ako.
verità sono tutti i tuoi comandi; a torto mi perseguitano: vieni in mio aiuto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sa katotohanang si moises ay tapat sa buong sangbahayan niya gaya ng lingkod, na pinakapatotoo sa mga bagay na sasabihin pagkatapos;
in verità mosè fu fedele in tutta la sua casa come servitore, per rendere testimonianza di ciò che doveva essere annunziato più tardi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ipinahahayag natin ang ating mga kasalanan, ay tapat at banal siya na tayo'y patatawarin sa ating mga kasalanan, at tayo'y lilinisin sa lahat ng kalikuan.
se riconosciamo i nostri peccati, egli che è fedele e giusto ci perdonerà i peccati e ci purificherà da ogni colpa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at yaong nakaluklok sa luklukan ay nagsabi, narito, ginagawa kong bago ang lahat ng mga bagay. at sinabi niya, isulat mo: sapagka't ang mga salitang ito ay tapat at tunay.
e colui che sedeva sul trono disse: «ecco, io faccio nuove tutte le cose» e soggiunse: «scrivi, perché queste parole sono certe e veraci
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sila'y humantong na ang isa ay tapat sa isa na pitong araw. at nagkagayon, nang sa ikapitong araw, ay sinimulan ang pagbabaka; at ang mga anak ni israel ay nagsipatay sa mga taga siria ng isang daang libong nangaglalakad sa isang araw.
per sette giorni stettero accampati gli uni di fronte agli altri. al settimo giorno si attaccò battaglia. gli israeliti in un giorno uccisero centomila fanti aramei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
english - warayhi te ako in he laysa musta na.......??......sorry pala han ak nabuhat kan bambie i wish u forgive me ,,,i dont like to hurt him or leave him pero hindi ko kayang suwayin ang gusto ng nanay at tatay ko dahil emportante din cla sakin sana maintindihan nyo po ako mahal n mahal ko sya higit sa buhay ko ,,,at pinag sisihan ko ang ginawa ko sakanya .......alam kung mahirap pero tiniis ko kahit diko kaya bcuz i love him so muchhh
ingles - waray
最終更新： 2014-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：