プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
laban lang
最終更新： 2020-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
laban lang mahal ko
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
laban lang para sa buhay
laban lang sa buhay
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ni sasaksi sa di katotohanan laban sa iyong kapuwa.
non pronunciare falsa testimonianza contro il tuo prossimo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sama-sama ang mga lokal at mga refugee sa laban."
greci e rifugiati lottano insieme".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at ang moab ay nanghimagsik laban sa israel pagkamatay ni achab.
dopo la morte di acab moab si ribellò a israele
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at binalitaan si laban sa ikatlong araw, na tumakas si jacob.
al terzo giorno fu riferito a làbano che giacobbe era fuggito
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ni laban, narito, mangyari nawa ayon sa iyong sabi.
làbano disse: «bene, sia come tu hai detto!»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang marinig ito ng sangpu, ay nangagalit laban sa dalawang magkapatid.
gli altri dieci, udito questo, si sdegnarono con i due fratelli
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibinukang maluwang ng lahat naming kaaway ang kanilang bibig laban sa amin.
han spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nagsibangon ang mga anak ni israel sa kinaumagahan, at humantong laban sa gabaa.
il mattino dopo, gli israeliti si mossero e si accamparono presso gàbaa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ihahayag ng mga langit ang kaniyang kasamaan, at ang lupa ay babangon laban sa kaniya.
riveleranno i cieli la sua iniquità e la terra si alzerà contro di lui
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at pinisan ni laban ang lahat ng tao roon at siya'y gumawa ng isang piging.
allora làbano radunò tutti gli uomini del luogo e diede un banchetto
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
at si satan ay tumayo laban sa israel, at kinilos si david na bilangin ang israel.
satana insorse contro israele. egli spinse davide a censire gli israeliti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nguni't mayroon akong laban sa iyo, na iyong iniwan ang iyong unang pagibig.
ho però da rimproverarti che hai abbandonato il tuo amore di prima
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung tunay na kayo'y magpapakalaki laban sa akin, at ipakikipagtalo laban sa akin ang kakutyaan ko:
non è forse vero che credete di vincere contro di me, rinfacciandomi la mia abiezione
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya ay pantas sa puso, at may kaya sa kalakasan: sinong nagmatigas laban sa kaniya at guminhawa?
saggio di mente, potente per la forza, chi s'è opposto a lui ed è rimasto salvo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't sila'y nangagsangguniang magkakasama na may isang pagkakaayon; laban sa iyo ay nangagtitipanan:
hanno detto: «venite, cancelliamoli come popolo e più non si ricordi il nome di israele»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't iyong binigkisan ako ng kalakasan sa pagbabaka: iyong pinasuko sa akin yaong nagsisibangon laban sa akin.
li ho colpiti e non si sono rialzati, sono caduti sotto i miei piedi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：