人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lagi kitang mahal asawa ko
ti amo sempre
最終更新： 2022-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal mo ba ako
dimmelo tu
最終更新： 2021-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
namiss mo ba ako ?
saan ka pupunta
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam mo ang ayaw ko sa tao
se davvero non vuoi dirmelo
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
babayaran mo ba ung 2 hours
io pagherò
最終更新： 2020-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto mo ba ng puke kong large
ti piace il mio un'ampia grotta dell'amore
最終更新： 2015-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo ba alam ang salitang italian
tu non conosci la parola italiana
最終更新： 2015-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam mo maganda ka kaso nga lang di kita gusto
alam mo maganda ka kaso nga lang di kita gusto
最終更新： 2023-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas gusto mo ba ang karne, o isda?
preferite carne o pesce?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
trans.by: jessie c.: gusto mo ba ito
vuoi questo
最終更新： 2011-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
subprocess lumabas ng may error -- na type mo ba ang password ng tama?
il sottoprocesso ha restituito un errore: forse la password non è corretta.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo ba nalalaman ito ng una, mula nang ang tao'y malagay sa lupa,
non sai tu che da sempre, da quando l'uomo fu posto sulla terra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo ba nakikita kung ano ang kanilang ginagawa sa bayan ng juda at sa mga lansangan ng jerusalem?
non vedi che cosa fanno nelle città di giuda e nelle strade di gerusalemme
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakikita mo ba ang taong pantas sa ganang kaniyang sarili. may higit na pagasa sa mangmang kay sa kaniya.
hai visto un uomo che si crede saggio? e' meglio sperare in uno stolto che in lui
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipagkakatiwala mo ba sa kaniya na iuuwi sa bahay ang iyong binhi, at pipisanin ang mga butil sa iyong giikan?
conterai su di lui, che torni e raduni la tua messe sulla tua aia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
matatalian mo ba ang bakang gubat ng iyong panali sa pangbukid? o magbubusagsag ba ng mga libis sa likuran mo?
potrai legarlo con la corda per fare il solco o fargli erpicare le valli dietro a te
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo ba kami iniwaksi, oh dios? at hindi ka lumalabas, oh dios, na kasama ng aming mga hukbo.
moab è il bacino per lavarmi, sull'idumea getterò i miei sandali, sulla filistea canterò vittoria»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mailalabas mo ba ang mga bituin na mga tanda ng zodiaco sa kanilang kapanahunan? o mapapatnubayan mo ba ang oso na kasama ng kaniyang mga anak?
fai tu spuntare a suo tempo la stella del mattino o puoi guidare l'orsa insieme con i suoi figli
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aasa ka ba sa kaniya, dahil sa siya'y totoong malakas? o iiwan mo ba ang iyong gawain sa kaniya?
ti fiderai di lui, perché la sua forza è grande e a lui affiderai le tue fatiche
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(pagkalooban nawa siya ng panginoon na masumpungan niya ang kahabagan ng panginoon sa araw na yaon); at totoong alam mo kung gaano karaming mga bagay ang ipinaglingkod niya sa efeso.
gli conceda il signore di trovare misericordia presso dio in quel giorno. e quanti servizi egli ha reso in efeso, lo sai meglio di me
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：