検索ワード: kahalili (タガログ語 - インドネシア語)

ang matuwid ay naliligtas sa kabagabagan, at ang masama ay dumarating na kahalili niya.
orang saleh terhindar dari kesukaran; orang jahat mendapat rintangan

isang babae na napakakalunya! na tumatanggap sa iba na kahalili ng kaniyang asawa!
engkau seperti istri yang mengkhianati suaminya dan berbuat serong dengan laki-laki lain

at si josaphat na kaniyang anak ay naghari, na kahalili niya, at nagpakalakas laban sa israel.
yosafat menjadi raja yehuda menggantikan asa ayahnya, dan ia memperkuat diri untuk melawan israel

nang ikatlong taon nga ni asa na hari sa juda, ay pinatay siya ni baasa, at naghari na kahalili niya.
itu terjadi dalam tahun ketiga pemerintahan raja asa atas yehuda. demikianlah baesa menjadi raja israel menggantikan nadab

at natulog si ezechias na kasama ng kaniyang mga magulang: at si manases na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
hizkia meninggal, lalu manasye anaknya menjadi raja menggantikan dia

at ginawa ng hari sa babilonia na hari si matanias na kapatid ng ama ni joachin na kahalili niya, at binago ang kaniyang pangalan ng sedecias.
kemudian nebukadnezar mengangkat matanya, paman yoyakhin, menjadi raja yehuda, dan mengubah namanya menjadi zedekia

at kinuha ng buong bayan ng juda si uzzias na may labing anim na taon, at ginawa siyang hari na kahalili ng kaniyang ama na si amasias.
sesudah amazia meninggal, seluruh rakyat yehuda memilih uzia putranya menjadi raja. pada waktu itu ia berumur 16 tahun. ibunya bernama yekholya, wanita yerusalem. uzia memerintah di yerusalem 52 tahun lamanya. dialah yang merebut dan membangun kembali kota elot

sa gayo'y natulog si achab na kasama ng kaniyang mga magulang; at si ochozias na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
setelah ahab meninggal, ahazia anaknya menjadi raja menggantikan dia

at si sallum na anak ni jabes ay nagbanta laban sa kaniya, at sinaktan siya sa harap ng bayan, at pinatay siya, at naghari na kahalili niya.
salum anak yabes berkomplot melawan raja zakharia, dan membunuh dia di yibleam, lalu menjadi raja menggantikan dia

at ang haring roboam ay gumawa ng mga kalasag na tanso na kahalili ng mga yaon, at ipinagkatiwala sa mga kamay ng mga punong kawal ng bantay, na nagsisipagingat ng pintuan ng bahay ng hari.
sebagai gantinya rehabeam membuat perisai-perisai perunggu, dan mempercayakannya kepada para perwira yang mengawal pintu gerbang istana

at si achaz ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni david: at si ezechias na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
ahas meninggal dan dikubur di pekuburan raja-raja di kota daud. hizkia anaknya menjadi raja menggantikan dia

nang magkagayo'y naupo si salomon sa luklukan ng panginoon na pinaka hari na kahalili ni david na kaniyang ama, at guminhawa; at ang buong israel ay tumalima sa kaniya.
maka sebagai pengganti daud ayahnya, salomo naik takhta yang telah ditetapkan oleh tuhan. ia raja yang sukses dan disegani oleh seluruh bangsa israel

kundi bilang kahalili ay pararangalan niya ang dios ng mga katibayan; at isang dios na hindi nakilala ng kaniyang mga magulang ay kaniyang pararangalan ng ginto, at pilak, at ng mga mahalagang bato at ng mga maligayang bagay.
sebaliknya, ia akan menghormati dewa yang belum pernah disembah oleh nenek moyangnya, yaitu dewa pelindung benteng-benteng. ia akan mempersembahkan emas, perak, permata dan persembahan-persembahan mewah lainnya kepada dewa yang belum pernah disembah oleh nenek moyangnya

at sabihin ninyo kay amasa, hindi ka ba aking buto at aking laman? hatulan ng dios ako, at lalo na, kung ikaw ay hindi maging palaging punong kawal ng mga hukbo sa harap ko na kahalili ni joab.
daud juga menyuruh mereka mengatakan kepada amasa demikian, "bukankah engkau kerabatku? mulai sekarang aku mengangkat engkau menjadi panglima tentaraku menggantikan yoab. kiranya allah membunuh aku jika hal itu tidak kulakukan!

kung magkagayo'y tatayo na kahalili niya ang isa na magpaparaan ng maniningil sa kaluwalhatian ng kaharian; nguni't sa loob ng kaunting araw ay mapapahamak, na hindi sa kagalitan, o sa pagbabaka man.
dia akan digantikan oleh seorang raja yang akan menyuruh pegawainya yang kejam untuk mengumpulkan pajak dengan paksa untuk menambah kekayaan kerajaannya. dalam waktu yang singkat raja itu akan dibunuh, tidak secara terang-terangan dan tidak pula dalam peperangan.