検索ワード: ng ganda ng mata mo (タガログ語 - インドネシア語)

ang ganda ng mata mo
ang ganda ng mata mo

ganda ng boses mo
ganda ng boses

ang ganda ng katawan mo mas
cantik

ganda ng larawan
nice picture

ingatan mo ako na gaya ng itim ng mata, ikubli mo ako sa lilim ng iyong mga pakpak,
peliharalah aku seperti biji mata-mu, sembunyikanlah aku dalam naungan sayap-m

at ang babilonia, ang kaluwalhatian ng mga kaharian, ang ganda ng kapalaluan ng mga caldeo, ay magiging gaya nang gibain ng dios ang sodoma at gomorra.
dari semua kerajaan, babel itu yang paling indah dan menjadi kebanggaan penduduknya. tetapi aku, tuhan, akan menghancurkannya, seperti sudah kulakukan terhadap sodom dan gomora

siyang lumikha ng pakinig, hindi ba siya makakarinig? siyang lumikha ng mata, hindi ba siya makakakita?
allah yang membuat telinga, apakah ia tidak mendengar? dia yang membuat mata, apakah ia tidak melihat

yaong landas na walang ibong mangdadagit ay nakakaalam. ni nakita man ng mata ng falkon:
burung elang tak kenal jalan ke sana, dan burung nasar pun belum pernah terbang di atasnya

siyang kumikindat ng mata ay nagpapapanglaw: nguni't ang madaldal na musmos ay mabubuwal.
siapa menyembunyikan kebenaran, menimbulkan kesusahan; siapa yang mengeritik dengan terang-terangan, mengusahakan kesejahteraan

sapagka't pagka naririnig ako ng pakinig, ay pinagpapala nga ako; at pagka nakikita ako ng mata, ay sumasaksi sa akin:
siapa pun kagum jika mendengar tentang aku; siapa yang melihat aku, memuji jasaku

huwag magalak sa akin na may kamalian ang aking mga kaaway; ni magkindat man ng mata ang nangagtatanim sa akin ng walang kadahilanan.
jangan membiarkan aku dipermainkan oleh orang yang memusuhi aku tanpa sebab. jangan membiarkan aku disoraki oleh orang yang membenci aku tanpa alasan

o paanong sasabihin mo sa iyong kapatid, pabayaan mong alisin ko ang puwing sa mata mo; at narito, ang tahilan sa iyong sariling mata?
bagaimana kalian dapat mengatakan kepada saudaramu, 'mari saya keluarkan kayu secukil itu dari matamu,' sedangkan di dalam matamu sendiri ada balok

datapuwa't gaya ng nasusulat, ang mga bagay na hindi nakita ng mata, at ni narinig ng tainga, ni hindi pumasok sa puso ng tao, anomang mga bagay na inihanda ng dios sa kanila na nangagsisiibig sa kaniya.
sebaliknya hal itu adalah seperti yang tertulis dalam alkitab, "apa yang tidak pernah dilihat atau didengar oleh manusia, dan tidak pernah pula timbul dalam pikiran manusia, itulah yang disediakan allah untuk orang-orang yang mengasihi-nya.

at kung ang mata mo ang makapagpapatisod sa iyo, ay dukitin mo, at iyong itapon: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa buhay na iisa ang mata, kay sa may dalawang mata na ibulid ka sa apoy ng impierno.
dan kalau matamu menyebabkan engkau berbuat dosa, cungkillah dan buanglah. lebih baik engkau hidup dengan allah tanpa satu mata daripada dibuang ke dalam api neraka dengan kedua mata.

at nang siya'y makakuhang payo sa bayan, kaniyang inihalal sa kanila ang magsisiawit sa panginoon at magsisipuri sa ganda ng kabanalan habang sila'y nagsisilabas na nagpapauna sa hukbo at magsipagsabi, mangagpasalamat kayo sa panginoon; sapagka't ang kaniyang kaawaan ay magpakailan man.
setelah berunding dengan rakyat, raja menyuruh paduan suara memakai pakaian seragam yang biasanya dipakai pada upacara-upacara khusus dalam agama. paduan suara itu harus berbaris dengan semarak di depan barisan tentara sambil menyanyi, "pujilah tuhan! kasih-nya kekal abadi!