検索ワード: pangungusap (タガログ語 - インドネシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

インドネシア語

情報

タガログ語

pangungusap

インドネシア語

kalimat

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

at ang pangungusap ay nakalugod sa panginoon, na hiningi ni salomon ang bagay na ito.

インドネシア語

tuhan senang dengan permintaan salomo it

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

ang mga pangulo ay nagpipigil ng pangungusap, at inilalagay ang kanilang kamay sa kanilang bibig;

インドネシア語

bahkan para pembesar berhenti berkata-kata

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

hindi, kundi sa pamamagitan ng mga taong may ibang pangungusap at may iba't ibang wika ay sasalitain niya sa bayang ito.

インドネシア語

kalau kamu tak mau mendengar aku, maka tuhan akan mengutus orang asing untuk mengajar kamu dalam logat ganjil dan bahasa asing

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

pangungusap na magaling, na di mahahatulan; upang sila na nasa kabilang panig ay mahiya, nang walang anomang masamang masabi tungkol sa atin.

インドネシア語

pakailah kata-kata yang bijaksana, yang tidak dapat dicela orang, supaya lawan-lawanmu menjadi malu karena tidak ada hal-hal buruk yang dapat mereka katakan tentang kita

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

at sinabi ni moises sa panginoon, oh panginoon, ako'y hindi marikit mangusap, kahit ng panahong nakaraan, kahit mula ng magsalita ka sa iyong lingkod: sapagka't ako'y kimi sa pangungusap at umid sa dila.

インドネシア語

tetapi musa berkata, "ya, tuhan, saya bukan orang yang pandai bicara, baik dahulu maupun sekarang, sesudah tuhan bicara kepada saya. saya berat lidah, bicara lambat dan tidak lancar.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,781,832 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK