検索ワード: sinusulatan (タガログ語 - インドネシア語)

at ang tungkod na iyong sinusulatan ay hahawakan mo sa harap ng kanilang mga mata.
peganglah kedua tongkat itu dan perlihatkanlah kepada bangsa itu

kayo'y sinusulatan ko, mumunti kong mga anak, sapagka't ipinatawad sa inyo ang inyong mga kasalanan dahil sa kaniyang pangalan.
saya menulis kepadamu, anak-anak, sebab dosamu sudah diampuni karena kristus

sapagka't hindi namin kayo sinusulatan ng ibang mga bagay, maliban na sa inyong binabasa, o kinikilala, at umaasa ako na inyong kikilalanin hanggang sa katapusan:
yang kami tulis kepadamu adalah hanya mengenai hal-hal yang dapat kalian baca dan mengerti. sekarang kalian tidak mengerti kami sepenuhnya, tetapi saya harap nanti kalian akan betul-betul mengerti kami. dengan demikian, pada waktu tuhan yesus datang nanti, kalian akan bangga atas kami, sebagaimana kami pun bangga atas kalian

kayo'y sinusulatan ko, mga ama, sapagka't inyong nakikilala yaong buhat pa nang pasimula ay siya na. kayo'y sinusulatan ko, mga binata, sapagka't inyong dinaig ang masama. kayo'y aking sinulatan, mumunting mga anak, sapagka't inyong nakikilala ang ama.
saya menulis kepadamu, bapak-bapak, sebab kalian mengenal dia yang sudah ada sejak awal mula. saya menulis kepadamu, orang-orang muda, sebab kalian sudah mengalahkan si jahat