プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mahal na kasi kita!!! kahit magalit ka pa 🙏
я так тебе люблю
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mahal na tao ay nagsabi sa kaniya, ginoo, lumusong ka bago mamatay ang aking anak.
Каже до Него царський: Господи, йди перш, ніж умре дитина моя.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinabi nga niya, isang mahal na tao ay naparoon sa isang malayong lupain, upang tumanggap ng isang kaharian na ukol sa kaniyang sarili, at magbalik.
Рече ж оце: Один чоловік значного роду йшов у землю далеку прийняти собі царство, та й вернутись.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya nga marami sa kanila ang mga nagsisampalataya; gayon din sa mga babaing griega na may mga kalagayang mahal, at sa mga lalake, ay hindi kakaunti.
Многі ж з них увірували, і з Єленських жінок поважних і з чоловіків не мало.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sumagot ang pangulong kapitan, binili ko ng totoong mahal ang pagkamamamayang ito. at sinabi ni pablo, nguni't ako'y katutubong taga roma.
І відказав тисячник: За велику суму здобув я се горожанство. Павел же рече: Я ж і родивсь (у йому).
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't inudyukan ng mga judio ang mga babaing masisipag sa kabanalan na may mga kalagayang mahal, at ang mga mahal na tao sa bayan, at nangagbangon ng paguusig laban kay pablo at kay bernabe, at kanilang pinalayas sila sa kanilang mga hangganan.
Жиди ж наустили побожних та І поважних жінок і перших у городі, і підняли гоненне на Павла та Варнаву, та й вигнали їх із гряниць своїх.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：