検索ワード: pangit ka (タガログ語 - ウクライナ語)

marunong ka mag chavacano idol
tirhan mo naman kami idol

sige na nga, panalo ka na.
Все, ви перемогли.

at sinabi sa lalaking tuyo ang kamay, magtindig ka.
І рече до сухорукого чоловіка: Стань посередині.

mahal na kasi kita!!! kahit magalit ka pa 🙏
я так тебе люблю

ano nga baga ito? tunay na kanilang mababalitaang dumating ka.
Що ж тепер (робити)? Конче зійдеть ся купа; прочують бо, що прийшов єси.

ikaw nga, anak ko, magpakalakas ka sa biyayang nasa kay cristo jesus.
Ти ж, сину мій, кріпшай у благодаті, що в Христї Ісусї,

at nagkakatiwala ka na ikaw ay tagaakay ng mga bulag, ilaw ng mga nasa kadiliman,
і вповаєш на себе, що ти проводир сліпим, сьвітло тим, що в темряві,

at may pagtitiis ka at nagbata ka dahil sa aking pangalan, at hindi ka napagod.
і терпів єси, і маєш терпиливість, і задля імени мого трудив ся єси, і не знеміг ся.

ang mahal na tao ay nagsabi sa kaniya, ginoo, lumusong ka bago mamatay ang aking anak.
Каже до Него царський: Господи, йди перш, ніж умре дитина моя.

at nang masabi niya ang gayon, ay sumigaw siya ng malakas na tinig, lazaro, lumabas ka.
се промовивши, покликнув голосом великим: Лазаре, вийди!

at dumating sa kaniya ang isang tinig, magtindig ka, pedro; magpatay ka at kumain.
І роздав ся голос до него: Устань, Петре, заколи, та й їж.

at kailan ka namin nakitang may-sakit, o nasa bilangguan, at dinalaw ka namin?
Коли ж бачили тебе недужим або в темницї, та й прийшли до тебе?

at kailan ka naming nakitang isang taga ibang bayan, at pinatuloy ka? o hubad, at pinaramtan ka?
Коли ж бачили тебе чуженицею, та й прийняли? або нагим, та й з'одягли?

ano pa't hindi ka na alipin, kundi anak; at kung anak, ay tagapagmana ka nga sa pamamagitan ng dios.
Тимже вже більш не невільник єси, а син; коли ж син, то й наслїдник Божий через Христа.