検索ワード: patotohanan (タガログ語 - エスペラント語)

hindi siya ang ilaw, kundi pumarito upang kaniyang patotohanan ang ilaw.
li ne estis la lumo, sed li venis, por atesti pri la lumo.

upang baguhin ang mga settiing ng software, kailangan mo itong patotohanan.
aŭtentokontrolo necesas por ŝanĝi programajn agordojn.

upang matingnan ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang keys, kailangan mo itong patotohanan.
aŭtentokontrolo necesas por vidi la liston da fidataj ŝlosiloj.

upang baguhin ang mga setting ng repositoryo ng software, kailangan mo itong patotohanan
aŭtentokontrolo necesas por ŝanĝi agordojn pri programaraj deponejoj.

upang linisin ang mga di-nownload na package file, kailangan mo itong patotohanan.
aŭtentokontrolo necesas por forigi elŝutitajn pakaĵdosierojn.

dinggin ninyo, at patotohanan ninyo laban sa sangbahayan ni jacob, sabi ng panginoong dios, ng dios ng mga hukbo.
auxskultu, kaj atestu kontraux la domo de jakob, diras la sinjoro, la eternulo, dio cebaot.

aming itinanong naman sa kanila ang kanilang mga pangalan, na patotohanan sa iyo, upang aming maisulat ang mga pangalan ng mga tao na nangungulo sa kanila.
kaj krom tio ni demandis pri iliaj nomoj, por raporti al vi, kaj skribi la nomojn de tiuj homoj, kiuj estas iliaj cxefoj.

na sinisiyasat ang kahulugan kung ano at kailang panahon itinuro ng espiritu ni cristo na sumasa kanila, nang patotohanan nang una ang mga pagbabata ni cristo, at ang mga kaluwalhatiang hahalili sa mga ito.
sercxante, kiun kaj kian tempon montris la enestanta en ili spirito de kristo, kiu atestis antauxe la suferojn por kristo kaj la sekvontajn glorojn.

tapat ang pasabi, at tungkol sa mga bagay na ito ay ninanasa kong patotohanan mong may pagkakatiwala, upang ang mga nagsisipanampalataya sa dios ay maging maingat na papanatilihin ang mabubuting gawa. ang mga bagay na ito ay pawang mabubuti at mapapakinabangan ng mga tao:
fidinda estas la diro, kaj mi volas, ke pri tio vi atestadu kun certeco, por ke tiuj, kiuj ekkredis al dio, zorgu pri bonaj faroj. tiuj aferoj estas bonaj kaj utilaj al la homoj;

dinggin mo nga sa langit, at iyong gawin, at hatulan mo ang iyong mga lingkod, na papagbayarin ang masama, upang iyong dalhin ang kaniyang lakad sa kaniyang sariling ulo: at patotohanan ang matuwid, upang bigyan siya ng ayon sa kaniyang katuwiran.
tiam auxskultu el la cxielo, kaj faru jugxon pri viaj servantoj, repagante al la malbonagulo, metante lian konduton sur lian kapon, kaj elmontrante la pravecon de virtulo, rekompencante lin laux lia virteco.