プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
datapuwa't ako'y titigil sa efeso hanggang sa pentecostes;
u efezu æu ostati do pedesetnice
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at nang dumating nga ang araw ng pentecostes, silang lahat ay nangagkakatipon sa isang dako.
kad je napokon doao dan pedesetnice, svi su bili zajedno na istome mjestu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
sapagka't ipinasiya ni pablo na lampasan ang efeso, upang huwag na siyang maggugol ng panahon sa asia; sapagka't siya'y nagmamadali upang kung maaari ay dumating sa jerusalem sa araw ng pentecostes.
jer pavao je odluèio mimoiæi efez da se ne bi zadrao u aziji: urio se da, uzmogne li, na dan pedesetnice bude u jeruzalemu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：