プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aba matinde
por sup
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aba ginoong maria
ave maría
最終更新： 2012-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
aba' graveh" kong magmura
aba 'graveh "juro
最終更新： 2015-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aba eh wag kayo ganyan haha masama yan pang libak na yan hahaha
tagalog al chavacano
最終更新： 2013-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa aba niya na mapanghimagsik at nadumhan! ng mapagpighating kamay!
¡ay de la ciudad rebelde, manchada y opresora
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nagpasimula silang siya'y batiin, aba, hari ng mga judio!
y comenzaron a aclamarle: --¡viva, rey de los judíos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa aba ko, na nakikipamayan sa mesech, na tumatahan ako sa mga tolda sa kedar!
¡ay de mí, que soy peregrino en mesec, y habito en las tiendas de quedar
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa aba ng mga pastor na nangagpapahamak at nangagpapangalat sa mga tupa sa aking pastulan! sabi ng panginoon.
"¡ay de los pastores, que echan a perder y dispersan a las ovejas de mi prado!, dice jehovah
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sa aba niya na nagtatayo ng bayan sa pamamagitan ng dugo, at nagtatatag ng bayan sa pamamagitan ng kasamaan!
¡ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que establece la aldea con iniquidad
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa aba nila na nagsisihila ng kasamaan sa pamamagitan ng mga panali ng walang kabuluhan, at ng kasalanan na tila panali ng kariton:
¡ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa aba mo, oh lupain, kung ang iyong hari ay isang bata, at ang iyong mga pangulo ay nagsisikain sa umaga!
¡ay de ti, oh tierra, cuando tu rey es un muchacho y tus príncipes se festejan de mañana
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi niya sa kaniyang mga alagad hindi mangyayari na di dumating ang mga kadahilanan ng pagkakatisod; datapuwa't sa aba niyaong pinanggalingan.
dijo a sus discípulos: --es imposible que no vengan tropiezos; pero, ¡ay de aquel que los ocasione
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa aba nila na nangagwawalang bahala sa sion, at nila na mga tiwasay sa bundok ng samaria, na magigiting na lalake sa mga pangulong bansa, ng mga pinagsasadya ng sangbahayan ni israel!
¡ay de los que viven reposados en sion, y de los confiados en el monte de samaria, señalados como los principales de las naciones, y a quienes acuden los de la casa de israel
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：