プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ano ang pangalan mo? sa wikang espanyol
john rey domingo
最終更新： 2020-08-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
ano ang patawarin mo ako na sa wikang espanyol
patawarin
最終更新： 2023-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang pangalan mo?
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
kamusta sa wikang espanyol
kanti
最終更新： 2024-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
anu ang pangalan mo sa chavacano
cual es tu nombre en chavacano
最終更新： 2021-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
anu - ano ang mga salitang alam mo sa wikang kastila ?
háblame sobre la comida
最終更新： 2023-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang kailangan mo sa akin
ano ang kailangan mo sa akin
最終更新： 2023-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang pangalan ng lugar na ito
ano ang pangalan nitong lugar
最終更新： 2022-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pangalan ng japanese anime (na isinalin sa wikang hindi) ay doraemon.
el nombre del anime japonés (doblado al hindi) es doraemon (conocido en los países de habla hispana como el gato cósmico).
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi niya sa kaniya, ano ang pangalan mo? at kaniyang sinabi, jacob.
Él le dijo: --¿cuál es tu nombre? y él respondió: --jacob
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at tinanong niya siya, ano ang pangalan mo? at sinabi niya sa kaniya, pulutong ang pangalan ko; sapagka't marami kami.
y le preguntó: --¿cómo te llamas? y le dijo: --me llamo legión, porque somos muchos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pambansang awit ng pilipinas, ang lupang hinirang, ay unang isinahimig noong 1898 ni julián felipe, at isinatitik sa wikang espanyol.
lupang hinirang (tierra adorada), el himno nacional de las filipinas fue compuesto en 1898 por julián felipe, con letras en español.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aking inalaala sa gabi ang pangalan mo, oh panginoon, at sinunod ko ang iyong kautusan.
oh jehovah, en la noche me he acordado de tu nombre, y he guardado tu ley
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
araw-araw ay pupurihin kita; at aking pupurihin ang pangalan mo magpakailan-kailan pa man.
cada día te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
handa akong ibigin ka palagi maging kapalit man ang buhay ko tanging sasambahin at aalayan ng banal na hangarin ang pangalan mo
handa akong ibigin ka palagi maging kapalit man ang buhay ko tanging sasambahin at aalayan ng banal na hangarin ang pangalan mo
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ng amain ni saul, isinasamo ko sa iyo na saysayin mo sa akin, kung ano ang sinabi ni samuel sa inyo.
el tío de saúl dijo: --declárame, por favor, qué os ha dicho samuel
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi niya sa kanila, pagka kayo'y nagsisipanalangin, inyong sabihin, ama, sambahin nawa ang pangalan mo. dumating nawa ang kaharian mo.
Él les dijo: --cuando oréis, decid: "padre nuestro que estás en los cielos: santificado sea tu nombre; venga tu reino; sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sino ang sumampa sa langit, at bumaba? sino ang pumisan ng hangin sa kaniyang mga dakot? sinong nagtali ng tubig sa kaniyang kasuutan? sinong nagtatag ng lahat ng mga wakas ng lupa? ano ang kaniyang pangalan, at ano ang pangalan ng kaniyang anak kung iyong nalalaman?
¿quién ha subido al cielo y ha descendido? ¿quién reunió los vientos en sus puños? ¿quién contuvo las aguas en un manto? ¿quién levantó todos los extremos de la tierra? ¿cuál es su nombre, y el nombre de su hijo, si lo sabes
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihin mo sa amin, kailan mangyayari ang mga bagay na ito? at ano ang magiging tanda pagka malapit ng maganap ang lahat ng mga bagay na ito?
--dinos, ¿cuándo sucederán estas cosas? ¿y qué señal habrá cuando todas estas cosas estén por cumplirse
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayo'y yumaon ang haring david at naupo sa harap ng panginoon; at kaniyang sinabi, sino ako, oh panginoong dios, at ano ang aking bahay na ako'y dinala mo sa ganyang kalayo?
entonces entró el rey david, se sentó delante de jehovah y dijo: "oh jehovah dios, ¿quién soy yo, y qué es mi casa para que me hayas traído hasta aquí
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています