プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ano handa sa birthday mu?
anong handa mo
最終更新： 2022-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
malapit na ang birthday mo
malapit na birthday mo
最終更新： 2022-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat sa pagbati sa birthday ko
最終更新： 2023-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat god at umabot aq sa birthday ko
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
magandang umaga, nagpapasalamat ako sa lahat na pagbati sa birthday ko
gracias por mi cumpleaños
最終更新： 2020-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang aking diwa ay nanglulumo, ang aking mga kaarawan ay natatapos, ang libingan ay handa sa akin.
mi espíritu está atribulado; mis días se extinguen. el sepulcro está preparado para mí
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sumusunod sa kaniya ay si jozabad, at kasama niya ay isang daan at walong pung libo na handa sa pakikipagdigma.
a su lado, jozabad, y con él, 180.000 hombres listos para la guerra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa mga anak ni simeon, na mga makapangyarihang lalake na may tapang na handa sa pakikipagdigma, pitong libo at isang daan.
de los hijos de simeón, 7.100 hombres valientes para la guerra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
may apat na pung libo na nasasakbatang handa sa pakikidigma ang dumaan sa harap ng panginoon na patungo sa pakikibaka, sa mga kapatagan ng jerico.
como 40.000 soldados, listos para la guerra, cruzaron delante de jehovah hacia las llanuras de jericó, para la batalla
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapanglawan at kadalamhatian ay tumatakot sa kaniya: nangananaig laban sa kaniya, na gaya ng isang hari na handa sa pakikipagbaka;
le aterran la tristeza y la aflicción; lo abruman como un rey listo para el ataque
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
narito, ang aking dibdib ay parang alak na walang pahingahan: parang mga bagong sisidlang-balat na handa sa pagkahapak.
he aquí que mi interior es como vino sin respiradero, y como odres nuevos va a reventar
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bilang sagot sa kasong libelo laban kay ella, nanawagan ang technograph sa mga bloggers na maging handa sa pagpapatunay ng kanilang mga pahayag sa kanilang mga blogs, at humingi ng paumanhin kung napatunayang mali.
como reacción al caso de difamación de ella, insta a los bloggers a estar preparados para sustentar sus afirmaciones en los blogs, y a disculparse si se prueba que se equivocaron:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
na sila'y magsigawa ng mabuti, na sila'y magsiyaman sa mabuting gawa, na sila'y maging handa sa pamimigay, maibigin sa pamamahagi;
que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, que sean generosos y dispuestos a compartir
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sagutin man ni "ella rose" ang kaso laban sa kanya o hindi, tandaan ninyo mga bloggers na maging handa sa pagpapatunay sa inyong mga sasabihin, at humingi ng paumanhin kung kayo ay mali!
ya sea si “ella rose” se defiende contra los cargos o no, ¡recuerden bloggers, estén preparados para sustentar lo que dicen, y para disculparse si están equivocados!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています