プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dapit hapon
dapithapon
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
spaniard ng buhay mo
最終更新： 2021-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibabaon ko sya ng buhay
ibabaon ko sya ng buhay
最終更新： 2024-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ang gwapo ng buhay ko
eres guapo
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag kang makialam ng buhay ng may buhay
pakialaman
最終更新： 2022-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang alaala ng buhay kristiyano sa wikang tagala
memorial de la vida christiana en lengua tagala
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
qatar: shopping mall nasunog, kumitil ng buhay
¿qué ocurrió? el ministerio del interior de qatar informó:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
espanyol nakatagong bahay si padre florentino limp ay magpapadala ng buhay na kamatayan
espanyol escondido casa padre florentino cojera remitara vivo muerte florentino cojera remitara vivo muerte
最終更新： 2020-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang taingang nakikinig sa saway ng buhay, ay tatahan sa gitna ng pantas.
el oído que atiende a la reprensión de la vida vivirá entre los sabios
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kautusan ng pantas ay bukal ng buhay, upang lumayo sa mga silo ng kamatayan.
la instrucción del sabio es fuente de vida, para apartarse de las trampas de la muerte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa pantas ay paitaas ang daan ng buhay, upang kaniyang mahiwalayan ang sheol sa ibaba.
al prudente, el camino de vida le conduce arriba, para apartarse del seol abajo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't kung may anomang karamdamang sumunod, magbabayad ka nga ng buhay kung buhay,
pero si ocurre un daño mayor, entonces pagará vida por vida
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingat ka palagi. maabot mo sana ang pangarap mo. kahit hindi ako naging parte ng buhay mo
sana naging masaya ka sa pag tulog mo
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bunga ng matuwid ay punong kahoy ng buhay; at siyang pantas ay humihikayat ng mga kaluluwa.
el fruto del justo es árbol de vida, y el que gana almas es sabio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
siyang matatag sa katuwiran ay magtatamo ng buhay: at siyang humahabol ng kasamaan ay sa kaniyang sariling ikamamatay.
como la justicia es para vida, así el que sigue el mal lo hace para su muerte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ito ang mga araw ng mga taon ng buhay na ikinabuhay ni abraham, isang daan at pitong pu't limang taon.
los años de la vida de abraham fueron 175
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya'y humingi ng buhay sa iyo, iyong binigyan siya; pati ng kahabaan ng mga kaarawan magpakailan pa man.
te pidió vida, y se la concediste; vida extensa, eternamente y para siempre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pwede mo rin sabihin naman na araw ng tiisin niya yun disyembre 30 kasi yun ang nagbigay ng inspirasyon para mas lumakas pa yun rebolusyon at yun ang summit ng buhay ni rizal.
bueno, se podría argumentar que el 30 de diciembre es el día de su martirio, el clímax de su vida, y lo que inspiró a la revolución a elevar su fervor.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at inyong pinatay ang lumikha ng buhay: na binuhay ng dios na maguli sa mga patay; mga saksi kami ng mga bagay na ito.
y matasteis al autor de la vida, al cual dios ha resucitado de los muertos. de esto nosotros somos testigos
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：