人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hindi mo ako mahal
hindi mo na ako mahal
最終更新： 2022-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit hindi mo ako mahal
even if you don't love me ko
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo na ba ako mahal?
qué estas diciendo
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal kita kahit hindi mo ako mahal
mahal kita kahit hindi na ako
最終更新： 2022-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo ako miss
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi mo ako minahal
最終更新： 2020-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana hindi mo ako iiwan
sana hindi mo ako iwan
最終更新： 2022-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
salamat god hindi mo ako pinabayaan
gracias a dios no nos dejaste solos
最終更新： 2021-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana hindi mo ako sasaktan at lukohin
i hope you don't hurt me and fool me
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana hindi ako temporary at hindi mo ako iwan
sana hindi ako temporary at hindi mo ako iwan
最終更新： 2023-10-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
salamat god hindi mo ako pinabayaan sa madilim na aking dinaanan
gracias a dios no nos dejaste solos
最終更新： 2021-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lipi lamang ni levi ang hindi mo bibilangin, ni di mo ilalahok ang bilang nila sa mga anak ni israel:
"sólo la tribu de leví no contarás; no harás un censo de ellos entre los demás hijos de israel
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ako'y dumadaing sa iyo, at hindi mo ako sinasagot: ako'y tumatayo, at minamasdan mo ako.
clamo a ti, y tú no me respondes; me presento, y tú no me atiendes
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ako'y magkasala, iyo nga akong tinatandaan, at hindi mo ako patatawarin sa aking kasamaan.
si peco, entonces me vigilas, y no me declaras inocente de mi iniquidad
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ang panginoon, at walang iba; liban sa akin ay walang dios. aking bibigkisan ka, bagaman hindi mo ako nakilala.
yo soy jehovah, y no hay otro. aparte de mí no hay dios. yo te ciño, aunque tú no me conoces
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kanino ka nangilabot at natakot, na ikaw ay nagsisinungaling, at hindi mo ako inalaala, o dinamdam mo man? hindi baga ako tumahimik na malaong panahon, at hindi mo ako kinatatakutan.
"¿por quién tuviste aprehensión y a quién temiste, de modo que mintieses y no te acordases de mí, ni lo tomases a pecho? ¿no es porque he guardado silencio y disimulado, y no me has temido
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hindi mo ako ibinili ng mabangong kalamo sa halaga ng salapi, o binusog mo man ako ng taba ng iyong mga hain: kundi pinapaglingkod mo ako ng iyong mga kasalanan, iyong niyamot ako ng iyong mga kasamaan.
no compraste para mí caña aromática por dinero, ni me saciaste con el sebo de tus sacrificios. más bien, me abrumaste con tus pecados; me fatigaste con tus iniquidades
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa itaas ay sinasabi, mga hain at mga handog at mga handog na susunuging buo at mga haing patungkol sa kasalanan ay hindi mo ibig, at di mo rin kinalulugdan (mga bagay na inihahandog ayon sa kautusan),
habiendo dicho arriba: sacrificios, ofrendas y holocaustos por el pecado no quisiste ni te agradaron (cosas que se ofrecen según la ley)
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dadakilain kita, oh panginoon; sapagka't itinindig mo ako, at hindi mo pinagalak sa akin ang aking mga kaaway.
(salmo. cántico para la dedicación del templo. de david) te glorificaré, oh jehovah, porque me has levantado y no has dejado que mis enemigos se alegren de mí
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaibigan alam ko na marami na akong pinagdaanan pansin ko rin na lagi kang nariyan para ako ay gabayan at hindi mo ako pinabayaan sa daming tao sa mundo pero pinahanga mo ako ng husto dahil ikaw ang tao na nakakaintindi sa kalagayan ko at nag bibigay ng positibong payo kahit kailan ako ay hindi mo tinalikuran lagi kang nakaantabay sa akin para humarap sa kinabukasan at habang buhay hindi mo ako pinagsawaan sa lahat ng oras lagi kang maasahan laging bukas ang iyong puso para lapitan buhay ko
chavacano
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：