検索ワード: isinagawa (タガログ語 - スペイン語)

iyong isinagawa ang iyong kahalayan at ang iyong mga kasuklamsuklam, sabi ng panginoon.
cargarás con tu infamia y con tus abominaciones, dice jehovah

inihayag ng blog ni ella ang katotohanan, at ito ay isinagawa sa paraang walang intensyong malisyoso.
el blog de ella decía la verdad, y se hizo sin alevosía.

sa bidyo, natuklasan ni sol ang tunay na nangyari sa kanyang tatay matapos silang magkahiwalay isang araw bago isinagawa ang liberasyon.
en el video, sol descubre lo que sucedió a su padre después que se separaron el día antes de la liberación.

siniyasat ng blogger at akademikong si iván chaar-lópez ang papel ng social media sa kinalabasan ng pinakabagong plebisito na isinagawa sa puerto rico:
el blogger y académico iván chaar-lópez analiza el rol de los medios sociales en el resultado del reciente referéndum en puerto rico:

sa tulong ng pamilya at mga kaibigan, isinagawa ng amerikanong awtor na si erika berg ang mga workshop sa dalawang kadahilanan: isulong ang kapayapaan sa myanmar at magbigay lunas sa mga natigatig na refugee.
con la ayuda de familias y amigos, la autora estadounidense erika berg lleva a cabo estos talleres por dos motivos: promover la paz en myanmar y brindar apoyo terapéutico a los refugiados que sufren traumas.

isang kilos-protesta ang isinagawa sa surabaya, indonesia bilang pagtutol sa pelikulang 'kawalang-kamalayan ng mga muslim'.
acción de protesta en surabaya, indonesia, contra la película 'la inocencia de los musulmanes'.

isang protesta ang isinagawa ng mga kabataan, na kinabibilangan ng mga kalalakihan at kababaihan, sa distrito ng nasr city sa lungsod ng cairo noong ika-4 ng hulyo, upang ipahayag ang pagtutol sa pambabastos.
el 4 de julio en nasr city, el cairo, tuvo lugar una protesta realizada por jóvenes egipcios, tanto hombres como mujeres, con el fin de enviar un mensaje en contra del acoso.

ibinahagi ni john choy ang litratong panorama ng kilos-protestang tinutuligsa ang panukalang reporma sa edukasyon na mas kilala sa tawag na "national education". isinagawa ang protesta noong ika-8 ng setyembre, 2012 sa harap ng tanggapan ng pamahalaan ng hong kong.
john choy publicó una vista panorámica de 360 grados de la protesta contra la educación nacional el 8 de setiembre de 2012, en los exteriores del edificio de gobierno.