検索ワード: israel (タガログ語 - スペイン語)

israel
israel

ipangingilin ng buong kapisanan ng israel.
toda la congregación de israel la celebrará

ganito ibinuwal ni jehu si baal, sa israel.
así jehú erradicó a baal de israel

at si josaphat ay nakipagpayapaan sa hari ng israel.
josafat también hizo la paz con el rey de israel

at ang haring salomon, ay hari sa buong israel.
el rey salomón reinó sobre todo israel

ganito tumahan ang israel sa lupain ng mga amorrheo.
así israel habitó en la tierra de los amorreos

nagpasabi ang panginoon sa jacob, at naliliwanagan ang israel,
el señor envió una palabra a jacob, y ella cayó en israel

itinakuwil ng israel ang mabuti: hahabulin siya ng kaaway.
"israel ha rechazado el bien; el enemigo lo perseguirá

si david nga na anak ni isai ay naghari sa buong israel.
así david hijo de isaí reinó sobre todo israel

ang hula na salita ng panginoon sa israel sa pamamagitan ni malakias.
profecía: la palabra de jehovah a israel por medio de malaquías

katotohanang ikaw ay dios na nagkukubli, oh dios ng israel, na tagapagligtas.
verdaderamente tú eres un dios misterioso, oh dios de israel, el salvador

sa panginoon ay aariing ganap ang buong lahi ng israel, at luluwalhati.
en jehovah será justificada y se gloriará toda la descendencia de israel

at si salomon ay naghari sa jerusalem sa buong israel na apat na pung taon.
salomón reinó 40 años en jerusalén sobre todo israel

at nagsibangon ang mga anak ni israel sa kinaumagahan, at humantong laban sa gabaa.
los hijos de israel se levantaron por la mañana y acamparon frente a gabaa

na anak ni ishar, na anak ni coath, na anak ni levi, na anak ni israel.
hijo de izjar, hijo de cohat, hijo de leví, hijo de israel

at nagbangon siya at dinala ang sanggol at ang kaniyang ina, at pumatungo sa lupa ng israel.
entonces él se levantó, tomó al niño y a su madre, y entró en la tierra de israel

at sila'y nagsibalik uli, at tinukso ang dios, at minungkahi ang banal ng israel.
volvían a probar a dios, e irritaban al santo de israel

pagka iinam ng iyong mga tolda, oh jacob, ang iyong mga tabernakulo, oh israel!
"¡cuán hermosas son tus tiendas, oh jacob; tus moradas, oh israel

at ang lahat ng mga matanda sa israel ay nagsiparoon; at pinasan ng mga levita ang kaban;
fueron todos los ancianos de israel, y los levitas tomaron el arca

oh israel, umasa ka sa panginoon; sapagka't sa panginoon ay may kagandahang-loob.
oh israel, pon tu esperanza en jehovah, porque en jehovah hay misericordia, y en él hay abundante redención