プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kabundukan
tala
最終更新： 2023-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang mga horeo sa kanilang kabundukan ng seir, hanggang elparan na nasa tabi ng ilang.
y a los horeos en el monte seír, hasta el-parán, que está junto al desierto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at palaging sa gabi't araw, ay nagsisisigaw sa mga libingan at sa mga kabundukan, at sinusugatan ang sarili ng mga bato.
continuamente, de día y de noche, andaba entre los sepulcros y por las montañas, gritando e hiriéndose con piedras
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(na sa mga yaon ay hindi karapatdapat ang sanglibutan), na nangaliligaw sa mga ilang at sa mga kabundukan at sa mga yungib, at sa mga lungga ng lupa.
el mundo no era digno de ellos. andaban errantes por los desiertos, por las montañas, por las cuevas y por las cavernas de la tierra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang akala ninyo? kung ang isang tao ay may isang daang tupa, at maligaw ang isa sa mga yaon, hindi baga iiwan niya ang siyam na pu't siyam, at pasasa kabundukan, at hahanapin ang naligaw?
¿qué os parece? si algún hombre tiene cien ovejas y se extravía una, ¿acaso no dejará las noventa y nueve en las montañas e irá a buscar la descarriada
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：