プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hindi naman
hindi naman
最終更新： 2020-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman masyado
aloofnes en tagalog
最終更新： 2013-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman malinaw kung may maitutulong ito.
sin embargo, no es claro si esto podría ayudar o no.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman ito ikinatuwa ng 50,000 tagahanga.
en este caso en particular, se acusó a lady gaga de corromper la moral de los jóvenes indonesios. uno de los carteles que promocionaba el concierto de lady gaga.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman sa pinilit ko kayung iboto nyo ako
hindi naman sa pinilit ko kayo na iboto ako
最終更新： 2023-02-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
hindi naman kita sasakatan sana bigyan mo ako ng pagkakataon
deja de lastimarme por favor
最終更新： 2024-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag mo akong subukan,kasi hindi kita uurungan
huwag mu akong subukan
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
lahat na lang kasi hindi mo tinutupad pagod nako
pagod nako dahil wala kang natutupad
最終更新： 2023-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
translate ko lang din sa gogle kasi hindi ko alam ng spanish
sigo siendo tu hijo, tengo 29 años, ¿a qué te dedicas?
最終更新： 2021-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal, miss gud kita miss mo ko te? ah di ios lng oo hahahaha hindi naman sya masakit
querido, realmente te extraño, ¿me extrañas? ah di ios lng oo hahahaha hindi naman sya masakit
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kasabay nito, hindi naman makapasok sa mga website na nakabase sa tsina ang mga taga-ibang bansa.
al mismo tiempo, los usuarios de internet de otros países no pudieron acceder a las páginas de internet chinas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kere el company reporta kane kabar regular pay kasi hindi daw included el zamboanga city na holiday
kere el company reporta kane kabar regular pay kasi hindi daw included el zamboanga city na holiday
最終更新： 2024-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipinalabas sa telebisyon ang makasaysayang hatol, at hindi naman napigilan ng mga netizen na magbigay puna habang ginaganap ang sesyon sa korte.
@sandmonkey: #mubaraktrial terminó en un veredicto ficticio: el y su ministro de interior recibieron sentencias de cadena perpetua fácilmente intercambiables, todos los demás quedaron libres
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman magawa ng mga may sakit na ipagamot ang sarili, at madalas kailangan pa silang buhatin o isakay sa bisikleta na may layong 30 kilometro.
los que padecen la enfermedad no pueden llegar a los hospitales por sus propios medios y tienen que ser trasladados en las espaldas o en bicicletas por más de 30 km.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
habang pinagdedebatihan muna sa ngayon ng mga bansa sa kanluran kung papaano pakikitunguhan ang mga salafi, hindi naman nagpaawat ang mga netizen sa kanilang mga biro sa twitter.
mientras occidente reflexiona sobre cómo tratar con ellos, entremos en twitter para comprobar lo divertidos que los encuentran los cibernautas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagamat ginigiit ng press club ng tanggapan ng punong ministro na ipinagtatanggol nila ang kalayaan sa pamamahayag, hindi naman sila nagbibigay pahintulot sa mga mamamahayag sa mga proyektong online news media at freelance.
muchos ciudadanos han mostrado su descontento con los principales medios de comunicación de noticias asociados al club de prensa, ya que piensan que no se le ha dado la cobertura y la trascendencia suficientes a las manifestaciones "no nuke".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bkit parang nagagalit kayo saakin at sa kaibigan ko hindi naman niya kasalanan kung gusto niyang magbati sila bkit ate abby masama po bang pagbatiin ang tao kahit hindi namin alam mga pinagaawayan nila kahit hindi namin alam pinagaawayan nila gusto namin silang pagbatiin
bkit parang nagagalit kayo saakin at sa kaibigan ko hindi naman niya kasalanan kung gusto niya magbati sila bkit ate abby masama po bang pagbatiin ang tao kahit hindi alam alam pinagaawayan nila kahit hindi namin alam pinagaawayan nila gusto namin
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang malaking balakid sa pagiging produktibo ang nasabing karamdaman para sa mga kabataan, dahil hindi magawang humawak ng kutsilyo ng mga kababaihan para makapagluto, at hindi naman makahawak ng araro ang mga kalalakihan para makapagtanim.
esta enfermedad impide la productividad de los niños debido a que no pueden hacer nada por ellos mismos, ya sea sostener un cuchillo para preparar una comida, en el caso de las niñas, o sostener una azada para plantar una semilla, en el caso de los niños.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't hindi naman ipinagmamapuri ang labis sa aming sukat, kundi ayon sa sukat ng hangganang sa amin ay ipinamamahagi ng dios, na gaya ng sukat, upang umabot hanggang sa inyo.
pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la medida de la regla que dios nos asignó, para llegar también hasta vosotros
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi naman nakapag-antay si hossam eid at nag-tweet bago pa man idineklara ang resulta : يسقط الرئيس القادم @eidh: ibagsak ang susunod na pangulo
hossam eid ya se había decidido antes de que se anunciase el resultado : @eidh: abajo con el próximo presidente
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：